He carried the heavy bag on his back.

Could you please carry the heavy bag for me?

你能帮我提这个很重的包吗？

互联网摘选

Analysis on Heat Balance Characteristics under Lower Molecular Ratio and Control for 180 kA Heavy Pre-baking Aluminum Smelting Pot

浅析180kA大型预焙铝电解槽低分子比下的热平衡特性与控制

互联网摘选

Heat the olive oil over medium heat in a large, heavy soup pot or casserole and add the onion and leeks.

取重型汤锅或沙锅，以中温加热橄榄油，加入洋葱和韭菜。

互联网摘选

Lancashire hotpot is a dish consisting essentially of meat, onion and potatoes left to bake in the oven all day in a heavy pot and on a low heat.

兰开夏火锅主要有肉、洋葱、土豆组成，这些食材要在一个非常重的锅里面低火烹制一天方可食用。

互联网摘选

Drain rice in colander and transfer to a heavy pot or rice cooker; add4 cups water.

排水水稻漏勺和转让沉重的锅或电饭煲，加4杯水。

互联网摘选

People put it in the oven all day in a heavy pot and on a low heat.

人们把它放在一个重锅里,在开着小火的烤箱里烤一整天。

中考真题- 2015 重庆 任务型阅读

By taking into account the light hole and heavy hole valence band structures and their combined density of states, the expression of saturation absorption is deduced from the imaginary part of the susceptibility, which is similar to the mode of inhomogeneous broadening of two-level system.

考虑了锗中轻、重空穴价带的能带结构并利用轻、重空穴价带的复合态密度，由电极化率的虚部推得类似于非均匀展宽两能级系统模型的饱和吸收具有的形式。

互联网摘选

Some good results can be obtained while applying EMS to CC process, but the heavy negative segregation band(" white band") appears at the same time.

连铸过程中采用电磁搅拌可以产生积极的冶金效果，但同时又伴有严重的负偏析带（白亮带）的产生。

互联网摘选

Operating in the heavy congested SW band, HF radars use a quasi-random step frequency signal to avoid the interference bands.

高频雷达工作在电磁环境十分恶劣的短波段，为避开干扰严重的频段，采用一种准随机跳频信号。

互联网摘选

Adsorption of heavy metals on bentonite clay mineral

膨润土粘土矿吸附重金属的研究

互联网摘选

Adsorption of Heavy Metal Cadmium With Clay Minerals

粘土矿物对重金属镉的吸附研究

互联网摘选

Effect of Organic Acids on Heavy Metal Migration in Clay

有机物对重金属在粘土中吸附行为的影响

互联网摘选

43 loess samples taken from China, France and Belgium were analysed in the laboratory. The common characters and difference of carbonate content, sizes, heavy minerals and clay minerals of the loess samples have been compared.

本文对采自中国、法国、比利时等国43块黄土样品进行实验室处理后，分析对比了它们在碳酸盐含量、粒度组成、重矿物组成及粘土矿物成分方面的共同特性及差异性。

互联网摘选

Adsorption of Heavy Metals on Clay-Solidified Grouting Curtain

粘土固化注浆帷幕对重金属离子的吸附特性

互联网摘选

The soil should be amended well, especially with heavy soils like clay.

泥土在使用前须经过很好的改良，尤其是像粘土类难耕的土地。

互联网摘选

Mechanical Analysis of the Barrel for the Heavy Hydraulic Clay Gun

大型高炉液压泥炮泥缸受力分析

互联网摘选

The coast of Bohai Bay, muddy with soil permeability poor, heavy clay texture, nutrient poor, severe salinization, and shallow saline groundwater is not conducive to vegetation survival.

渤海湾泥质海岸带土壤渗透性差、质地粘重、养分贫瘠、盐渍化程度重，地下咸水水位浅，不利于植被生存。

互联网摘选

Traditional plowing is utilized to break up dirt clogs in heavy clay soils and to kill competing weeds.

传统的耕作是利用打散重黏泥土除掉杂草。

互联网摘选

Crusting of heavy clay soils after rainfall often causes poor emergence of crop seedlings from soil or even failure of a crop.

紧实土壤降雨后常由于板结而严重影响作物出苗，导致建植不良乃至失败。

互联网摘选

Technology Providers: opportunity for a wide range of technology providers to present how they are providing innovative solutions to the heavy clay industry.

技术供应商方面，对技术供应商而言，这是一个让他们展示重粘土工业应用中富有独创性技术手段的机会。

互联网摘选