That's the worst kind,@ marnie says.

If you haven't got charity in your heart, you have the worst kind of heart trouble.

若你心中无恻隐慈善，你便患有最厉害的心病。

互联网摘选

Are they in trouble ？ It surely looks like they are in the worst kind of trouble!

他们遭到麻烦了吗？看起来他们的确遭到了最大的麻烦！

互联网摘选

Into the worst kind of ignorance.

就在一个无知的恶劣环境下。

provided by jukuu

You've been duped by the worst kind of con man.

你已经被做坏的骗子给骗了。

provided by jukuu

Was this a frivolous response to serious problems: cultural appropriation of the worst kind?

对于那些严肃的问题，这是否是一个轻率的回答，是否是一种最糟糕的文化挪用？

互联网摘选

He was the worst kind of thief.

他是那种最坏的小偷。

provided by jukuu

He had caught the worst kind of case there was to catch. A child case.

一个孩子的骨头在二十年后被发现。

互联网摘选

He loves this picture the worst kind.

他极爱这张画。

provided by jukuu

Argument is the worst kind of conversation.

吵架是最糟糕的一种对话形式。

互联网摘选

I'm in the worst kind, with the worst guy.

我麻烦透了，跟最坏的坏蛋扯上了。

provided by jukuu

Having too much or too little piles on the worst kind of fat.

原文里的这句话，是不是指，睡得过多或过少都会引起危险脂肪的堆积？

互联网摘选

Taken together, these measures may help prevent the worst kind of investment mistakes.

这些措施的综合实施或许有助于防止最坏类型的投资失误的发生。

互联网摘选

This is the worst kind of exposure the company could ask for.

这家公司恐怕绝对不希望靠这样的负面新闻增加曝光量。

互联网摘选

I don't know Y. 2 、--What is the worst kind of fish?

--世上哪种鱼最坏？

互联网摘选

Ends of the earth, is the most southern Hainan Island landscape with rock groups, Hainan travel itinerary, tourists now, it seems that the world's end.

天涯海角，是海南岛最南部岩石成群的风景带，是海南旅游的必游之地，游客至此，似乎到了天地之尽头。

互联网摘选

The earliest known Mayan calendar has been found in an ancient house in Guatemala and it offers no hint that the world's end is imminent, researchers said Thursday.

研究人员上周四称，考古学家在危地马拉的一处遗址中发现了已知最古老的玛雅历法，里面并未提到2012年是世界末日。

互联网摘选

The earliest known Mayan calendar has been found in an ancient house in Guatemala, yet offers no hint that the world's end is imminent, AFP reported.

据法新社报道，目前已知最早的玛雅历法在危地马拉的一所古代房屋中被发现，但该历法未提及世界末日即将到来。

互联网摘选

enough to threaten the homes of millions of people around the world's coasts by the end of the century.

足以威胁全世界沿海地区数百万人的家庭

互联网摘选

Yet no: one bird yearned to take a distant flight, and get to know by sight, the wide world's wonders without end, distinguish false from true sift fact from idle tale.

然而，一只鸽子渴望一次远距离的飞行，他想更多地见识世界上的无穷奥妙，进而能辨明真伪，分清哪些是事实，哪些是虚妄的空谈。

互联网摘选

Critics attending press screenings of Pirates of the Caribbean: At World's End were not permitted to bring cell phones if they included cameras into the theater with them.

出席《加勒比海盗：世界尽头》的影评人士被告知不允许携带具有拍摄功能的手机入场。

互联网摘选