She had already acquired a reputation for her nursing expertise and had been asked to help treat British soldiers wounded in the Crimean War.

1856-The Treaty of Paris ( 1856) is signed, ending the Crimean War.

1856年的今天，1856年巴黎和约被签署，结束了克里米亚战争。

互联网摘选

Then, the Crimean War broke out. I felt that sad for him that there had to be a war.

后来，克里米亚战争爆发了，我觉得对他来讲，战争是一件悲哀的事。

互联网摘选

Unlike the Crimean War itself, what we are seeing today in the region is more of a standoff?

不像克里米亚战争本身，我们今天在该地区所看到的更多是一种僵局？

互联网摘选

England, France and Sardinia assailed Russia in the Crimean war in defence of Turkey;

在克什米尔战争中，为了保卫土耳其，英国、法国和撒丁王国对俄国发动了袭击；

互联网摘选

A year later, she went to Turkey to help British soldiers wounded in the Crimean War.

一年后，她前往土耳其，帮助在克里米战场中受伤的英军士兵。

互联网摘选

The Crimean War ( 1853-1856) was one of the important international wars in morden history of the world.

1856年的克里木战争，是世界近代史上的重大事件。

互联网摘选

The Crimean War ( 1853-1856) was a significant event leading to the great change of European pattern.

1853-1856年的克里木战争，是导致欧洲格局变化的重大事件。

互联网摘选

Economic Source of the Crimean War

克里米亚战争的经济根源

互联网摘选

All of these things apply to the Crimean War.

所有这些，都适用于克里米亚半岛战争。

互联网摘选

The Crimean War and The Change of European Pattern

克里木战争与欧洲格局的变迁

互联网摘选

She became world famous for her service during the Crimean war.

她成为世界知名的为她服务，在克里米亚战争。

互联网摘选

After decades of development, the European common market evolved from the initial six-country group to a Union with 27 member states.

经过几十年的发展，欧洲共同市场从最初的六国集团演变成了一个拥有27个成员国的欧洲联盟。

互联网摘选

A recent type of tax that has won recognition in the European Common Market is value-added tax.

近来，欧洲共同市场采用一种新税制，即增值税。

互联网摘选

In the common market, the non-tax trade barrier almost gulfed the fruits of the customs union with the protection of nationalism, which is the major cause for integration stagnation from70s to80s in the20th century.

共同市场中的非关税壁垒在民族保护主义的荫庇下几近吞噬关税同盟的成果，是造成20世纪70年代至80年代一体化发展停滞的重要原因。

provided by jukuu

The Common Market for Eastern and Southern Africa ( COMESA) is promoting the use of nanotechnology as the key to solving problems such as dirty water in the developing world.

东南非共同市场（COMESA）正在推广纳米技术的使用，作为发展中国家水不清洁等问题的关键解决方案。

互联网摘选

It was said that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage.

据说英国参加共同市场是为了一碗红豆汤而损害国家的利益。

互联网摘选

Yet back in London, ministers talk of special opt-outs giving British business low-cost, deregulated membership of the common market.

但当画面切回伦敦，大臣们却提出退出欧盟以降低经营成本，成为共同市场上不受管制的一员。

互联网摘选

They view the common market as a pearl surrounded by a dismal encrustation of European bureaucracy and regulation.

在他们看来，统一市场就如同被欧洲的官僚机构和法律规章所形成的一层硬壳包裹起来的一颗珍珠。

互联网摘选

They signed a treaty to establish a European Economic Community ( EEC), soon to become known as the common market.

他们签署一项条约，成立了欧洲经济共同体（European Economic Community），旋即演变成广为人知的欧洲共同市场。

互联网摘选

Now inside the common market with a much less favourable relationship between concentrate costs and milk returns the situation is very different.

目前在共同市场内部，由于精饲料成本和牛奶收入之间的关系颇为不利，情况是非常不同的。

provided by jukuu