What's on the other side?

1、

The obstacle is the other side's absolute refusal to show the least willingness to join us in seeking a just peace.

这种障碍是对方当事人的完全拒绝来显示最后的一点自动自发去加入我们寻求的和平。

互联网摘选

2、

The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.

我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈，她守寡19年了，但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养，我很少有机会去看望她。

互联网摘选

3、

The other woman that my wife wanted me to visit was my mother. She had been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.

妻子让我去见的那个人就是我目前，她已守寡19年。但由于我工作繁忙，还要照顾三个孩子，我们见面的时间少之又少。

互联网摘选

4、

She turned to the other woman and said, "Mildred, did you know we just ran through three red lights in a row! You could have killed us."

她转身对另一名妇人说道：“蜜德莉，你知道我们刚连续闯了三个红灯吗？你这样开车会把我们两个害死的。”

互联网摘选

5、

The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving or a marriage that had already lost its essential integrity.

另外那个女人，或者另外那个男人，无非是作为借口，用来解除早就不是完好无损的婚姻罢了。

互联网摘选

6、

He IET the other woman iive.

他让其他的女子活着。

provided by jukuu

7、

From a female's point of view, then, infidelity accompanied by emotional commitment to the other woman is a major threat to resources.

那么，从女性角度看，不忠于自己外加情感系于另外一个女人便是对“资源”的重大威胁。

互联网摘选

8、

Tracy: She found her husband cheated on her, so she wrote to the other woman to educate her.

她发现她老公外面有人，就写信给那个小三想教训她。

互联网摘选

9、

A Vivid Portrayal of Modern Female Anxiety: A Critical Reading of Doris Lessing's "The Other Woman"

现代女性焦虑的生动写照&多丽丝·莱辛《另外那个女人》解读

互联网摘选

10、

Not so much to find out about the other woman, but to see if I could find out what she saw in you!

当然会，但不是为了找出另一个女人是谁，而是为了查看看到底她看中你哪一点？

互联网摘选

11、

The other woman, Bella, followed at once.

另一个女人，贝拉，立刻跟了上来。

互联网摘选

12、

Then he was to see him hit the other woman was his college classmates smiled.

他这才看清他撞的女人是他的另一大学同学笑笑。

互联网摘选

13、

The other woman replied," Yes I am, I married the wrong man either"

另一个回答说：“嗯，人也嫁错了。”

互联网摘选

14、

The other woman said," No! The living one is my son; the dead one is yours."

那妇人说：“不然，活孩子是我的，死孩子是你的。”

互联网摘选

15、

technically, you're the other woman, not me.

严格说来你才是第三者而不是我

互联网摘选

16、

He goes down to Brighton every other weekend to see the other woman.

每隔一个周末，他去布莱顿见另一个女人。

互联网摘选

17、

Looking at the other woman.

看着另一位妇女。

provided by jukuu

18、

Was surprised by running into the other woman.

没想到另外一个女人撞了进来。

provided by jukuu

19、

He left his wife and child and moved in with the other woman.

他抛妻弃子搬去和另外一个女人住了。

provided by jukuu

20、

He let the other woman live.

他至少让那个女人活下来了。

provided by jukuu