For the hardware design, the paper makes focus on the design of the test head system, the signal process unit, the circumferential and axial coordination collecting system.

The filter test head is heated with band heater and a digital controller regulates the temperature of the entire filter head very accurately with auto tuning function.

过滤测试头通过带状加热器加热，同时通过一个数字控制器和自动调整装置精确地控制整个过滤测试头的温度。

互联网摘选

To easily test the speed of the incrementally improving modules I planned to develop, I wrote a small test harness to run different versions of the module

为了可以简单地测试要开发的模块的速度提高情况，我编写了一个简单的测试程序来运行不同版本的模块

互联网摘选

A test coverage measurement is obtained by exercising a code base with a test harness and capturing data that corresponds to code having been "touched" throughout the lifetime of the test process.

通过用一个测试工具执行代码库并捕获整个测试过程中与被“触及”的代码对应的数据，就可以获得测试覆盖度量。

互联网摘选

It is proved through test that the terylene harness developed can be used in real production.

经过试验证明，研制的涤纶通丝可以用于实际生产。

互联网摘选

To further add in constructing add-ins, Erik Mikkelson has created a test harness that shows the outputs, errors, and events that arise from the extensions.

并且为了更进一步地创建插件，Erik Mikkelson还已经创建全套的测试工具，它会显示扩展所会产生的输出、错误和事件。

互联网摘选

I should really just put it in a nice test harness, where I run100,200,1,000 trials, but I didn't want to bore you with that here.

我应该把它放到一个测试组件中，我运行100次，200次，1000次，但是我现在不想用这个来烦你们。

互联网摘选

The person who created the application should not develop the test harness, because they will know the assumed boundary conditions and will tend to avoid creating test cases outside those boundaries.

应用程序的创建者不应该开发测试工具，因为他们知道假定的边界条件，会有意避免创建超出这些边界的测试用例。

互联网摘选

Using the test harness as one of the tools available, and then combining it with profiling tools, helps reveal pesky issues that may be hidden.

使用test harness作为可用工具的一种，然后与分析工具组合起来，可以帮助您找到那些隐藏的问题。

互联网摘选

OData validation tool: A test harness and a few sample validation tests to make it easy to validate your OData endpoint.

OData验证工具：一个测试包和一些示例，让你轻松验证OData服务点是否正确。

互联网摘选

Or you may spend hours poring over the details and trying to figure out what kind of tests you need to add to your test harness.

或者您可以花费数小时时间研究细节，并试着弄清您需要为您的测试工具添加什么类型的测试。

互联网摘选

For production applications, it is critical to study the expected workload and develop a test harness that mirrors reality as much as possible.

对于产品应用程序，研究预期的工作负载并开发一个最接近现实的测试装具模块十分关键。

互联网摘选

You should not rely on simply "noticing" that test harness runs are taking longer to report a performance issue.

您不应该依赖于简单的“注意到”测试运行了很长时间后才报告性能问题。

互联网摘选

At this point you could enhance the test harness with more users, more transactions per user, or more complex transactions.

此时，您可以用更多的用户、更大的每用户事务数，或者更复杂的事务来增强测试工具。

互联网摘选

Performance analysis is another technique that, when used in conjunction with a test harness, yields enlightening results about the application.

性能分析是另外一种技术，它与test harness关联，给出有关应用程序的启发式的结果。

互联网摘选

Agile techniques recommend having adequate unit and acceptance tests to build a robust test harness around the application.

敏捷推荐围绕应用建立足够的单元测试和验收测试，以构建足够强壮的测试套件。

互联网摘选

It was used as the test harness for the "Hardware" recording method used in Tasker.

它被用来作为测试工具的“硬件”录制塔斯克使用的方法。

互联网摘选

However, in the real world, not all applications are fortunate enough to have a test harness.

然而，实际情况是：不是所有的应用都有配套的测试套件。

互联网摘选

The application server ran on one machine, and the test harness and database ran on the second machine.

应用服务器运行在一台计算机上，而测试工具和数据库运行在另一台计算机上。

互联网摘选

Doing so will give you a margin of error in the definition of the test harness.

这样做将使您获得测试工具定义中的误差幅度。

互联网摘选

Modify the OpenJPA sample to act as a simple test harness.

修改OpenJPA示例来充当一个简单的测试装具模块（test harness）。

互联网摘选