Shark's fin and Shredded duck soup

1、

代表作：红烧鸭卷

互联网摘选

2、

Objective To probe the rodent composition and density at the construction site of Terminal 3 of Capital Airport and collect the fundamental data of medical vectors control for the rodent prevention and control at Capital Airport.

〔目的〕摸清T3航站楼施工工地的鼠密度本底情况，收集媒介生物控制基础资料，指导今后的灭鼠工作。

互联网摘选

3、

The legal clock began ticking Monday night May 3rd at 11:45 pm when Faisal Shahzad was arrested here at Terminal 4 of JFK airport.

5月3日晚上11:45，费萨尔·哈扎德在肯尼迪机场被捕时司法之钟开始敲响。

互联网摘选

4、

Permission had been granted for the crew to board in the maintenance area rather than the terminal, and for airport security to be augmented by our own people.

机组人员获许住在维修区住宿，不像平时那样在机场大楼里。安全警戒由我们自己人加强。

互联网摘选

5、

In this paper, the shooting efficiency for terminal correction sub-munition to airport runway is calculated by three methods: Monte-Carlo method, Numerical Value simulation method and CADET.

文中以某末修子母弹攻击机场跑道为例，用统计试验法、数值模拟法以及CADET三种方法计算了末修子母弹对机场跑道的射击效能。

互联网摘选

6、

The designer introduces the design course of new passenger terminal of Capital International Airport in Beijing, the designer's experience about the project and the opinions to some problems.

介绍了首都国际机场新航站楼工程中的一些设计过程，以及设计人的设计体会和对一些问题的看法。

互联网摘选

7、

We chose to go to the new terminal 3 at the airport, then undergoing a soft opening before going into full-fledged operation in April and May.

我们选择先去北京机场新建的三号航站楼，当时这座航站楼正在试运行，随后将于四、五月间正式投入使用。

互联网摘选

8、

Terminal 2, Munich Airport

慕尼黑机场第二航站楼花园

互联网摘选

9、

AP – A plane is escorted by a law enforcement vehicle to a terminal at Philadelphia International Airport

美联社-飞机在执法车辆护送下前往费城国际机场航站楼

互联网摘选

10、

Space Layout of the International Passenger Terminal Affiliated to Shenzhen Airport

深圳机场配套国际客运港空间布局

互联网摘选

11、

Some travelers expressed their anger and shared photographs on the Internet. British lawmakers are warning that Olympic visitors could face long waits in immigration lines or on airplanes. The government says it will be ready. A temporary terminal at the airport has been built especially for Olympic competitors.

伦敦议员警告说，奥运参观者可能在入境检查站或机场排起长队，政府称已准备好。

互联网摘选

12、

To celebrate the completion of its newly reinvigorated terminal, the airport has installed a 'scent globe' which shoots out the smell of its most fragrant destinations, intending to 'take passengers on a sensory journey before even setting foot on their flights'.

为了庆祝新建航站楼的完工，机场安装了一个“气味地球仪”，可以喷出那些“最好闻目的地”的气味，旨在“带领旅客在登机前先来一场感官之旅”。

互联网摘选

13、

To celebrate the completion of its newlyreinvigorated terminal, the airport has installed a'scent globe' which shootsout the smell of its most fragrant destinations, intending to 'take passengerson a sensory journey before even setting foot on their flights'.

为了庆祝航站楼翻修工作的完成，该机场安装了一个“全球香”设备，可喷射出最芬芳目的地的味道，让旅客在踏上航班之前就可以在感官上进行一次旅行。

互联网摘选

14、

An Iraqi doctor has appeared in a London courtroom on charges that he and another man crashed a car into a terminal at Glasgow Airport.

一名伊拉克医生在伦敦法院提堂，他被控与另一名男子开车撞入格拉斯哥机场的一个候车室。

互联网摘选

15、

The Application of the Whole Hydraulic Lifting Technology for the Installation of the Curved Surface Net Rack in the Roof Engineering of New Terminal of Taiyuan Airport

曲面网架安装整体液压提升技术在太原机场新航站楼屋面工程中的应用

互联网摘选

16、

So, there is no deal on the opening of a sea terminal or an airport at this stage.

所以从这方面来看码头和机场的开放并未达成一致。

互联网摘选

17、

Changsha will frequent exchanges with the world with a new terminal of the airport to be opened.

随着黄花国际机场新航站楼的即将开通，长沙与世界各地的交流将更频繁。

互联网摘选

18、

The coach from the town terminal to the airport goes every hour.

从市区航班中转站去机场的班车每小时开一班。

provided by jukuu

19、

Application of compound slag powder of large mixing amount in the third terminal of Capital Airport

大掺量复合矿渣粉在首都机场3号航站楼的应用

互联网摘选

20、

Work has started on a new terminal at Heathrow airport.

在希思罗机场的一个新的终点站，工作已经开始了。

provided by jukuu