The temporary facilities shall be inspected immediately after the sand storm and eliminate possible risks of temporary power lines.

But there were serious problems with some of the temporary facilities, and the lack of overall infrastructure also caused concerns.

但仍存在严重问题，一些临时设施，而且缺乏整体基础，也引起关注。

provided by jukuu

Both of bunker and outdoor stack are ideal temporary facilities of stored grain.

土堤仓、露天垛是理想的临时储粮设施。

互联网摘选

There are a lot of uncertainty factors which affect the location choice of the important temporary facilities in construction system.

在施工系统中，重大临时设施厂址选择常常涉及到大量的不确定性因素。

互联网摘选

The Bidding Plan for Temporary Facilities in the North Part of Olympic Village

北京奥运村北部地区临时设施投标方案

互联网摘选

The new policy is like a double blade sword which on the one hand increase the export cost leading to reduce competition of product price, and further caused a temporary drop of export growth.

其就象一把双仞剑，一方面提高了企业出口成本，使产品价格竞争优势减弱，进而引起出口增速短暂的回落。

互联网摘选

I think it would be expedient to introduce a temporary ban on export grains and other agricultural goods, Mr Putin told a cabinet meeting.

我认为暂时禁止谷物及其它农产品出口是适宜的，普京在内阁会议上表示。

互联网摘选

Should the renminbi appreciate, those limits would become even greater and a temporary loss of export competitiveness would be offset by lower domestic wages.

人民币一旦升值，这些限制将变得愈发明显，暂时丧失的出口竞争力将被国内工资下降所抵消。

互联网摘选

Framework for a Cessation of Hostilities within the Sarajevo Temporary Exclusion Zone

在萨拉热窝临时禁区内停止敌对行动的框架

互联网摘选

This is usually a temporary error during hostname resolution and means that the local server did not receive a response from an authoritative server.

这是在主机名解析时常出现的暂时错误，并且意味着本地服务器没有从权威服务器上收到响应。

provided by jukuu

In some cases, this is a temporary error because the revocation server is malfunctioning.

在某些情况下，此错误是暂时性的，原因是吊销服务器出现故障。

provided by jukuu

The convergence of the development patterns of private economies means the temporary realization of institutional equilibrium in private economies.

民营经济发展模式的趋同意味着民营经济中的制度均衡的暂时实现。

互联网摘选

If temporary equilibrium is not counted as an equilibrium state, U3 is not necessarily in an equilibrium state.

如果不把瞬时均衡看作一种均衡状态，那么U3不一定处于均衡态。

互联网摘选

The tariff on the same kind of shoes from Vietnam will be 10 pct in place of the current temporary duty of 16.8 pct.

相应的从越南进口的同类鞋制品的关税也由目前临时税率16.8%降至10%。

互联网摘选

Finally, it previews the directing and position system of the temporary duty of CAPF based on the BD-2 navigation system completely.

最后，对完全基于北斗二代（BD-2）导航定位系统的武警部队临时勤务指挥定位系统进行了展望。

互联网摘选

It set super high demand standards for their organizing and directing because of the specialty of the temporary duty.

而临时勤务由于其特殊性，对勤务的组织指挥提出了很高的要求。

互联网摘选

We will continue to send temporary duty officers to manage seasonal spikes in demand.

我们将继续在签证申请高峰期派遣临时值勤官处理签证申请。

互联网摘选

Temporary Support Design in Diversion Tunnel excavation in Xiaolangdi Project

小浪底工程导流洞开挖临时支护设计

互联网摘选

A recent series of system utilities, called temporary file cleaners or disk cleaners, have appeared to address this issue.

系统应用程式最近系列，叫做暂存文件擦净剂或盘擦净剂，有看上去论及这个问题。

互联网摘选

The operating system's virtual memory subsystem allows applications to allocate more memory than actually exists on the system, with the shortage being made up by temporary storage on disk.

操作系统的虚拟内存子系统允许应用程序分配的内存超过系统上实际存在的内存量，不足的部分由磁盘上的临时存储组成。

互联网摘选

If the size of the data to sort is too large, the data must go to temporary files on disk and be sorted again.

如果要排序的数据太大，那么数据就必须保存到磁盘上的临时文件中，并再次进行排序。

互联网摘选