A set of stamps has been commissioned in commemoration of independence day.

A commemoration of the day America changed forever.

为的是纪念永远改变美国的那一天。

互联网摘选

We hope it can leave a permanent commemoration day to international Olympic committee.

我们希望它能给国际奥委会留下一份永久的纪念。

互联网摘选

Today is one day which is worth commemorating, is I knows the first anniversary commemoration day with the husband!

今天是值得纪念的一天，是我跟老公认识一周年纪念日！

provided by jukuu

October8th, 2005 is the commemoration day of the100th birthday of Zang Ke-jia, the excellent modern Chinesepoet and alumnus of Shandong University.

2005年10月8日，是中国现代杰出诗人、山东大学校友臧克家先生诞辰100周年纪念日。

互联网摘选

The overseas Chinese carried out all kinds of activities in support of china's war of resistance.

海外华侨自发地或在侨团组织下开展各种声援祖国抗战的宣传活动。

provided by jukuu

The situation and our policy after the victory in the war of resistance against Japan

抗日战争胜利后的时局和我们的方针

互联网摘选

Carrying Forward the Spirit of the War of Resistance against Japan and Strengthening Our National Power

弘扬抗战精神凝聚民族力量

互联网摘选

The rural economy of the occupied Shandong during the war of resistance against Japan

抗日战争时期山东沦陷区农村经济

互联网摘选

The Economic Management Studies of Salt Industry during the War of Resistance Against Japan in Fujian Province

抗日战争时期福建盐业经济管理研究

互联网摘选

On the Rapid Progress of Marxist Historical Studies during the War of Resistance against Japan

论抗日战争时期马克思主义史学的迅速发展

互联网摘选

Nothing else will suit the war of resistance.

必须如此，才能适应抗日战争。

provided by jukuu

Then came the third period, the period of the War of Resistance Against Japan.

以后，是第三个时期，就是抗日战争时期。

互联网摘选

Such is the strategy to be adopted in the War of Resistance as a whole.

这是整个抗日战争应该采取的战略方针。

互联网摘选

Research on the Nature of the China's Textile Industry Development after the War of Resistance against Japan

战后初期中国纺织工业的发展性质研究

互联网摘选

China has to rely mainly on her own efforts in the War of Resistance.

中国抗战主要地依靠自力更生。

互联网摘选

Now let us examine the specific strategy of the War of Resistance Against Japan.

（七二）现在来研究抗日战争中的具体的战略方针。

互联网摘选

A war of resistance by the whole nation is the only way out.

只有全民族实行抗战，才是我们的出路。

互联网摘选

The Literature of the War of Resistance against Japan: The Expansion of Research

抗战文学：研究视野之扩展

互联网摘选

These factors are favourable to China's War of Resistance.

这些都是有利于中国抗战的。

互联网摘选

Days after the surrender of Japan, Soviet forces entered the northern Korea, with the south administered by the United States, and the country was effectively split into two occupation zones.

自那时起，它成为日本的势力范围（殖民地）。日本投降之后，苏维埃力量进入北部朝鲜，而朝鲜南部北美国锁控制。

互联网摘选