And what a loving God He is, to tell us I have loved you with an everlasting love! There is no other religion or god anywhere in the world that can truly say those wonderful words!

We have a beautiful country, an abundant countryside, and an amazing people with a truly bright and wonderful future.

我们有一个美丽的国家，富足的农村，有着了不起的拥有着真正光明和美好未来的民众。

互联网摘选

She truly was a wonderful mother and friend.

她确实是位了不起的母亲和朋友。

互联网摘选

It truly is a wonderful group of people.'

我们真的是一群非常棒的伙伴。

互联网摘选

You are truly and wonderful man to continue our friendship when you know that I will always love another for the rest of my life.

当你知道在我的余生中只会爱另一个人时，仍然能够继续我们的友谊，所以你是个可以信赖的优秀男人。

互联网摘选

Err* but it's not me, they are truly a wonderful collection of people.

当然那人不是我了，我在的剧组的确是群很优秀的人。

互联网摘选

He was truly a wonderful man.

他真是一个了不起的男人。

provided by jukuu

It's truly wonderful to do things for other people ( see below), but in order to do that, you have to take care of yourself.

我为人人的确很好，但为了做到“我为人人”，你要先照顾好自己。

互联网摘选

It is a time to celebrate all that holds you together, and all that is truly wonderful and sweet about your relationship.

是庆祝你们共同拥有的时候了，你们的关系是极好和甜蜜的。

互联网摘选

The delicious food, warm d cor and friendly staff make dining a truly wonderful and memorable experience.

粤菜和淮阳菜的美味及热情周到的服务会使您真正体会到用餐的美妙感受。

互联网摘选

The most treasured flowers in Japan, cherry blossoms are truly wonderful to look at.

9.Cherry blossoms樱花樱花是日本最为珍贵的花，看上去也极为美丽。

互联网摘选

He's a truly wonderful writer.

他真是个很了不起的作家。

provided by jukuu

The content of this song of ascents makes the experience truly wonderful.

这篇「上行之诗」记载了这个极为奇妙的经历；

互联网摘选

Another truly wonderful aspect of the Internet is the way people use it to build social ties.

因特网另一个精彩之处是人们通过它建立社会联系。

互联网摘选

The 4173 cases of psychological counseling in specified room of general hospital were observed and analysed. The results revealed that 87.54% of clients suffered from psychopathy or mental diseases, only 12.46% was healthy people with psychological problems.

分析8年内在本院心理咨询门诊观察到的4173例心理咨询病例，发现在综合医院心理咨询门诊中，有变态心理或精神疾病的病例占87.54%，而有心理问题的健康人仅为12.46%；

互联网摘选

In order to improve the mental health education, school for the blind should establish teacher's team, develop the teaching materials, enrich the document, set a counseling room, do more research, and invite the parents to participate in the mental health education.

盲校为加强心理健康教育需要加强心理健康教育教师队伍的建设，开发心理健康教育教材，完善学生心理健康教育档案，成立心理健康教育辅导室，加强心理健康教育研究，邀请家长参与心理健康教育。

互联网摘选

In this counseling room, education and services including group discussions, playing video, counseling and contraceptives and free pregnancy testing would be implemented by the health professionals.

校外咨询室的服务项目包括：组织小组讨论、组织观看性教育影碟、提供健康咨询、免费提供避孕服务和早孕检查服务等。

互联网摘选

Besides the intervention activities that took in the intervention school 1, an after-school counseling room was set up nearby the intervention school 2 during the intervention period.

干预2学校在干预1学校干预活动的基础上还开设校外咨询室。

互联网摘选

Sound and Rhyme Effects of Four Character Sentences in the Book of Songs The author of this treatise tries to discuss its development, its literary value and meaning, and its outstanding writers and their works.

本文作者有感于此，试图对汉魏晋四言诗进行初步考察，探索其发展演变规律、文学价值及文学史意义，并对此期四言名家名篇作出评述。

互联网摘选

The second chapter discusses the character archetypes in the book, such as the no-name woman, Brave Orchid, the village crazy lady and Kingston herself.

第二章讨论了小说中的人物原型，例如无名女人、勇兰、农村疯女人以及作者本人。

互联网摘选

In August, 2011, Melynda Moon decided to get an operation that would make her ears look like a character from her favorite book series, "Lord of the Rings."

2011年8月，梅兰达·莫恩决定做个手术，使自己的耳朵看起来像她最喜欢的书——《指环王》——里的某位人物一样。

互联网摘选