The culture of Tujue and Mohe began to influence each other in this process.

wherein the critic Suzy Menkes observed an increased number of fashion designers trafficking in the visual rhetoric of the battlefield.

在最后这篇文章中，评论家苏西·门克斯（Suzy Menkes）观察发现，越来越多的时装设计师在借用战场的视觉修辞。

互联网摘选

Menkes diagnosed a romance for old uniforms of all stripes: "Wartime images tend to be absorbed into fashion when the clothing no longer serves its original function." This was the advance guard of the current moment's military formation.

门克斯认为，那是因为设计师们对所有类型的旧制服仍怀有浪漫感情：“当服装不再为它的原始功能服务时，时装界就会引入战时造型。”这是目前军装盛行的前兆。

互联网摘选

Some companies offer programs or assignments that help their managers develop these qualities, Menkes says.

门克斯介绍说，有些公司会提供项目或下达任务，来帮助经理人培养这些品质。

互联网摘选

The environment and strategy of result audit in China

我国绩效审计的环境和发展战略

互联网摘选

Government Performance Audit and Program Evaluation: Practical Characteristics and Its Integration

政府绩效审计与项目评估：实践特征及融合

互联网摘选

The yearly audit takes place each december.

年度审计在每年的12月份进行。

互联网摘选

Article 33 Audit institutions shall, in conducting audit, have the power to carry out investigations information and relevant testimonial material.

第三十三条审计机关进行审计时，有权就审计事项的有关问题向有关单位和个人进行调查，并取得有关证明材料。有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作，如实向审计机关反映情况，提供有关证明材料。

互联网摘选

Auditing standards are the rules governing how an audit is performed.

收支检查标准是规则统治一个稽核如何被运行。

互联网摘选

Strategic human resources auditing: history, structure, and function

战略人力资源审计：历史、结构与功能

互联网摘选

Study Effect, Private Relationship, Audit Tenure and Audit Quality

学习效应、私人关系、审计任期与审计质量

互联网摘选

The Development Trend of China's Internal Auditing and the Countermeasures

我国内部审计发展趋势及对策

互联网摘选

Persons in charge of audit institutions shall be appointed or removed in accordance with legal procedures. None of them may be removed or replaced at random for the post.

审计机关负责人依照法定程序任免。审计机关负责人没有违法失职或者其他不符合任职条件的情况的，不得随意撤换。

互联网摘选

Article 9 Local audit institutions at various levels shall be responsible and report on their work to the people's governments at the corresponding levels and to the audit institutions at the next higher levels, and their audit work shall be directed chiefly by the audit institutions at the next higher levels.

第九条地方各级审计机关对本级人民政府和上一级审计机关负责并报告工作，审计业务以上级审计机关领导为主。

互联网摘选

Article 32 Audit institutions shall, in conducting audit, have the power to examine the accounting documents, account books, accounting statements and other information and assets relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures of the auditees, and the auditees shall not refuse such examination.

第三十二条审计机关进行审计时，有权检查被审计单位的会计凭证、会计帐簿、会计报表以及其他与财政收支或者财务收支有关的资料和资产，被审计单位不得拒绝。

互联网摘选

Article 31 Audit institutions shall have the power to require auditees to submit, in accordance with the relevant regulations, their budgets or plans for financial revenues and expenditures or make false reports.

第三十一条审计机关有权要求被审计单位按照规定报送预算或者财务收支计划、预算执行情况、决算、财务报告，社会审计机构出具的审计报告，以及其他与财政收支或者财务收支有关的资料，被审计单位不得拒绝、拖延、谎报。

互联网摘选

Only IATF registrars are authorized to conduct the surveillance audit.

仅仅IATF登记官被授权进行监视审计

互联网摘选

Article 40 Audit institutions shall, after examining the audit reports, give evaluations or punishment to the competent authorities.

第四十条审计机关审定审计报告，对审计事项作出评价，出具审计意见书；对违反国家规定的财政收支、财务收支行为，需要依法给予处理、处罚的，在法定职权范围内作出审计决定或者向有关主管机关提出处理、处罚意见。

互联网摘选

Network Security Audit System Design and Implementation

网络安全审计系统的设计和实现

互联网摘选

As a complete method of economic efficiency auditing, it includes the spheres of technology, ideology and working methodology.

作为完整的经济效益审计方法，应包括技术方法，思想方法和工作方法。

互联网摘选

We'll audit your accounts next week.

下星期要查你们单位的账。

互联网摘选