Now released by the Lich King to aid in his crusade against the Sentinel, he cleaves through waves of enemies with his mighty anchor, breaking enemy sieges before they even begin.

1、

Don't the Houston Rockets look like they are just having a blast?

难道火箭队现在看起来不像一支摧枯拉朽飞驰而过的火箭吗？

互联网摘选

2、

The earth is reconstructing its tomorrow by its unbreakable power of life.

地球用它摧枯拉朽的生命力，不断重塑着自己的明天。

互联网摘选

3、

The invasion, and the civil war that followed it, killed far too many Iraqis for anyone else in the region to wish such a chaotic, bloody and destructive experiment on themselves ( 4).

侵略战争和之后的内战已经吞噬了太多生命，死亡数量之多，再没有人愿意这样一场混乱血腥、摧枯拉朽的实验发生在自己身上。

互联网摘选

4、

Civilian memory, rock-bottom emerge use the power that always has as easy as crushing dry weeds and smashing rotten wood.

民间的记忆、底层的涌动总是具有摧枯拉朽的力量。

互联网摘选

5、

With a strong hurricane of history, Jin stormed into Liao and swept obstacles in the way.

大金风云万象的历史狂飙旋转向辽国的疆域，摧枯拉朽。

互联网摘选

6、

Party committees at all levels must fully recognize the urgency as well as the protracted nature of the fight against corruption. They should enhance confidence, do a solid job, take a clear-cut stand and never waver in carrying on the fight in depth.

各级党委既要充分认识反腐败斗争的紧迫性，又要充分认识其长期性，坚定信心，扎实工作，旗帜鲜明、毫不动摇地把反腐败斗争深入进行下去。

互联网摘选

7、

They should enhance confidence, do a solid job, take a CLEAR-cut stand and never waver in carrying on the fight in depth.

坚定信心，扎实工作，旗帜鲜明、毫不动摇地把反腐败斗争深入进行下去。

互联网摘选

8、

Leading cadres should take a clear-cut stand, that will help the masses see things more clearly. Crowds poured in to see the Red Flag Canal every day.

领导要旗帜鲜明，群众才能擦亮眼睛。每天都有成群的人来参观红旗渠。

互联网摘选

9、

The long-standing problem of poor students is also caused by the pernicious influence of education industrialization. We should take a clear-cut stand against education industrialization.

贫困生问题的长期存在，是教育产业化余毒未尽的遗害，要旗帜鲜明地反对教育产业化。

互联网摘选

10、

TAKE A CLEAR-CUT STAND AGAINST BOURGEOIS LIBERALIZATION flagpole used to mark the position of the hole on a golf green.

旗帜鲜明地反对资产阶级自由化高尔夫场地中标志球的位置的旗杆。

互联网摘选

11、

We must firmly uphold the truth, and truth requires a clear-cut stand.

我们必须坚持真理，而真理必须旗帜鲜明。

互联网摘选

12、

I personally believe that the inevitability of climate change makes it all the more urgent for us to reach the Millennium Development Goals.

我个人认为，既然气候变化不可避免，我们就更要立即实现千年发展目标。

互联网摘选

13、

As there is an obvious lack of legal faith, it is all the more necessary and urgent to restore legal faith in China.

鉴于法律信仰在中国的匮乏，更突显目前在中国树立法律信仰的必要性和紧迫性。

互联网摘选

14、

This makes it all the more urgent to enlarge our local Red forces.

我们红色地方武装的扩大，更是刻不容缓。

互联网摘选

15、

I think the cute pair with the buckles is better.

我认为这双有扣子的可爱鞋子比较好。

互联网摘选

16、

Benjamin: I'm afraid that a button is missing.

本杰明：恐怕这里掉了颗扣子。

互联网摘选

17、

Would you mind sewing this button on my jacket for me ？

vt.缝合你介意帮我把这颗扣子缝到我的外套上吗？

互联网摘选

18、

Mari did up the buttons

玛丽系好扣子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Children, I often forget to factor son expelled.

孩子，现在我常忘了扣扣子、鞋带。

互联网摘选

20、

Analysis of ginsenosides in Kou Zi Qi using HPLC and api-ms/ ms

HPLC结合API-MS/MS研究扣子七的人参皂甙

互联网摘选