The changes, according to youtube, will also include pushing up comments that more people will care to read.

According to the legend, during the Spring and Autumn Period, a person named Jie Zhitui followed his master Chong'er ， the prince of Jin, and stayed with him during all the 19 years when the prince was in exile.

据传说，在春秋时，一个叫介之推的人跟着他的师傅重耳，金的王子，并一直陪伴着他19年，直到王子流放。

互联网摘选

If, however, the defense attorney chooses to put the accused on the stand ( i.e.to speak in her own defense), then the prosecutor gets a turn to ask questions.

但是，如果被告的律师选择了将被告推上证人席（也就是说让她为自己辩护），那么检察官就有机会提问。

互联网摘选

And there were men of tyre there, who came with fish and all sorts of goods, trading with the children of Judah and in Jerusalem on the sabbath.

又有推罗人住在耶路撒冷。他们把鱼和各样货物运进来，在安息日卖给犹大人。

provided by jukuu

All received him as a friend except the Trallians, who demanded a price of him, namely, one hundred talents of silver, and one hundred women.

各国都以友邦之礼接待，只有推拉里人例外，要他付出一百塔兰特银币以及一百个女人做买路钱。

互联网摘选

In the absence of such a designation, the managing directors or the directors shall elect from among themselves an acting chairman of the board of directors.

董事长未指定代理人者，由常务董事或董事互推一人代理之。

provided by jukuu

If the policemen have found out a killer, declare frankly and clearly, please, for fear that we civilians push someone out wrongly.

若警察验出人来，就请跳出来，给平民一个明示，免得推错人。

互联网摘选

14 whose mother was a widow from the tribe of Naphtali and whose father was a man of Tyre and a craftsman in bronze.

他是拿弗他利支派中一个寡妇的儿子，他父亲是推罗人，作铜匠的。

互联网摘选

Europeans, Africans, and Arabs in particular, are put off by the straight-to-the-point style of North American business communication.

欧洲人、非洲人，特别是阿推伯人，对北好洲贩子在交往中的坦直风格感应不快。

互联网摘选

Only then did he discover that the people of Tyre had moved most of the city to an island off shore.

直至最后，他才发现推罗人已将大部分城池迁移至一个离岛。

互联网摘选

Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

又预备无数的香柏木，因为西顿人和推罗人给大卫运了许多香柏木来。

互联网摘选

Charles falls in love with Amy and hopes to be "the only chairpusher" in her life.

查里爱上了艾米并希望成为她一生中唯一的推椅人。

互联网摘选

Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

6推罗人哪，你们当过到他施去。沿海的居民哪，你们都当哀号。

互联网摘选

I was pushed under a train, and you've had enough?

被推的人是我，你怎么受够了？

provided by jukuu

Mr. Kwok's wife, Yow Ho Lee, 59, told investigators that the man who attacked her husband said nothing before shoving Mr. Kwok and fleeing.

59岁的李尤秀（Yow Ho Lee，音译）是郭伟权的妻子，她告诉调查人员，袭击自己丈夫的人什么都没有说，推了人就逃走了。

互联网摘选

Press the Fire button to push people from behind.

推人按下开火键可以从背后推人。

互联网摘选

Go this side, please. No pushing away ( running).

请从这边走，不要推人（不要跑）。

互联网摘选

Research on reducing the tactical missile hull straightness error produced in forming by the bender with three rollers

减小战术导弹外壳板滚弯直线度误差的研究

互联网摘选

Well, when you watch television on video tape, you hit the stop button when you see an explosion, and you could run it backwards and see when it actually took place.

不，打个比方，看录像的时候，遇到爆炸的画面，按下回放键，录像就会回放，你可以看到爆炸是何时发生的。

互联网摘选

The transmit servers operate the DVR with SDK implying by the manufacturers, and capture video datas and other relevant parameters from the DVR to sent to the other system modules. Video servers implement to save and playback videos.

转发服务器通过硬盘录像机厂商提供的软件开发包对硬盘录像机实行各种操作，并从硬盘录像机中捕获视频数据及其他一些相关参数发送给该系统的其他模块；录像服务器实现录像保存及回放功能。

互联网摘选

Digital Video Recorder is a system that includes hard disk video, intelligent replaying and searching and other functions digital surveillant video system.

数字硬盘录像机（DVR）是集硬盘录像、智能回放检索等多种功能于一体的智能数字监控录像系统。

互联网摘选