Through the TV record of the game between China and Germany in 2005 World Youth Football Championships in Holland, the paper focuses on the FIFA's new rules of offside.

1、

Moreover, the functions of video, replaying, transferring and backup do not influence with each other.

录像、回放、网络传输、备份的功能互不影响。

互联网摘选

2、

To support video playback skipping, this paper designs frame index module, storage I frame of video.

为支持录像跳帧回放功能，论文设计了帧索引模块，存储了录像文件中的I帧信息。

互联网摘选

3、

The International Football Association Board ( IFAB), which governs the rules of the game, has approved testing of video technology to aid match officials, it was announced on Saturday.

上周六，掌管足球比赛规则的国际足球协会理事会宣布，已批准试行录像回放技术，以辅助赛事官员。

互联网摘选

4、

FIFA President Sepp Blatter says any referee mistakes are deplorable and the board of the International Football Association that makes the laws of the game will re-consider the use of video replay technology.

国际足联主席布拉特表示，裁判的任何误判都是件遗憾的事情，负责制定比赛规则的国际足球协会理事会将会对使用录像回放技术进行重新考虑。

互联网摘选

5、

Experiments will be carried out over a two-year period starting no later than the 2017/ 18 season before a final decision is taken on whether to adopt the technology permanently.

录像回放技术最晚于2017/18赛季开始试行，为期2年，之后国际足协理事会将最终决定是否永久采用该技术。

互联网摘选

6、

Neither the referee or his assistants awarded the goal, leaving England players and management protesting about the decision, as television replay's clearly showed it was a goal.

比赛录像回放中清晰显示，此球为一粒进球，但主裁判和助理裁判都认为此球并未破门，这让英格兰的队员们和教练团对该判决表示不满。

互联网摘选

7、

People whom the study had identified as being high in self-compassion admitted they looked silly, recognized the task wasn't easy and joked about it.

这些被研究对象事先已经接受过自我同情能力测试，其中，自我同情能力测试结果较高的人在看完录像回放后往往会承认，自己在镜头前看起来很傻，要完成这项任务很不容易，他们甚至会拿自己的表现开开玩笑。

互联网摘选

8、

In parallel to measurement or general network communication, the recording and replay of video streams is possible.

可以在测试和通信的同时对数据进行记录和录像回放。录像存储和测试数据是同时的。

互联网摘选

9、

This is not live feed.

这是前几天的录像回放。

provided by jukuu

10、

We'll have video relay when we get to the bay.

当我们到达海滩时会让录像回放。

provided by jukuu

11、

World Cup winner Marcello Lippi says he's in no rush to return to management.

世界杯冠军教练里皮说他不会仓促地重新回到教练席。

provided by jukuu

12、

When Pep was a player, he anticipated his exit from Barcelona with whistles from the stands or as coach who would have to arm himself with courage to leave the bench to a symbol.

当佩普是个球员的时候，他在场边的嘘声响起和鼓励他的教练离开教练席成为一种精神象征之前离开了巴萨。

互联网摘选

13、

But Dalglish was unaware there was a female official running the line on the opposite side of the pitch to his position until the second half of the3-0 win.

不过，达格利什当时并没有意识到在教练席对面边线上当值的边裁是一位女性，直到那场比赛进行到下半场时他在发现那是个女边裁。

互联网摘选

14、

Phil Jackson returned from his brief retirement to lead the Lakers to three consecutive championships to open the decade, this time leaning on center Shaquille O'Neal.

菲尔-杰克逊经过短暂的退役之后又回到了教练席上，率领湖人拿到三连冠开始了这十年，这次他们的核心叫沙克-奥尼尔。

互联网摘选

15、

I must say that sitting on a foreign nation's bench is unthinkable for someone who has won the World Cup.

我必须承认，在赢下世界杯以后，再去坐在其他国家的教练席上是无法想象的。

互联网摘选

16、

One of the things he pointed out was how difficult it was to judge a game from the dugout.

我想他随后也意识到了，在教练席上指挥一场比赛是多么的艰难。

互联网摘选

17、

We all have to be extremely happy with the progress, work-rate, determination and coaching staff.

我们对这一系列进步、团队、决策和教练席都感到极其满意。

互联网摘选

18、

I just can't see him putting the uniform back on after this latest dustup.

这可能很难接受，实话就是现在不论是更衣室还是教练席或制服组，他都没有盟友。

互联网摘选

19、

The Silver Birch trees planted on what was the Arsenal dugout.

白桦树的位置原先是教练席。

互联网摘选

20、

Why does Owen Coyle wear shorts in his technical area?

为什么科易尔在教练席中总是穿着短衣短裤？

互联网摘选