For example, suppose that the array is aligned north to south and a signal from a cell-phone user comes in from the east [ see top illustration on next page].

Put it this way: If you forced me to name which team LeBron is on next season, I'd take the Cavs by a hair over the Lakers.

要是这样的话，如果你强逼我说出一个勒布朗将会在哪个球队的名字，我会说骑士比湖人更有可能。

互联网摘选

At the start of the iteration, the product owner can re-prioritize the release backlog so the development team knows the items it needs to work on next.

在迭代开发的早期，产品所有者可以对发行版计划安排重新划分优先级，这样开发团队就能够知道接下来要开发的内容。

互联网摘选

Select the DWADMIN schema from the drop-down Filter list, verify that the include tables option is selected, and click on Next.

从Filter下拉列表中选择DWADMIN模式，确认选中了include tables选项，并单击Next。

互联网摘选

In terms of network technology, service providing mode, theoretical Criterion, system plan and IT realization, this article gives a primary analysis on next generation operation support system.

从网络技术、业务提供模式、理论规范、系统规划和IT实现五个角度，对于下一代运营支撑系统进行了初步的分析。

互联网摘选

Select the relation database type ( MS SQL2000, Oracle, or DB2) for the new configuration, and click on Next.

选择新配置的关系数据库类型（MS SQL2000、Oracle或DB2）并单击Next。

互联网摘选

Some design examples show that the design of synchronous sequential circuits based on next state equations of flip-flops is of great advantage and practical significance.

通过设计实例表明，基于触发器次态方程设计同步时序电路具有一定的优点和实用意义。

互联网摘选

The next time the component is rendered ( typically on next screen refresh), you can apply the font changes then.

当下次呈现该组件时（通常发生在下一次屏幕刷新），您就可以应用新的字体。

互联网摘选

"Hamler" is coming on next week.

《哈姆雷特》下星期上演。

互联网摘选

Until some of the leading economic indicators bottom out, it is too early to be optimistic on next year.

直到一些先行经济指标见底，目前对明年乐观的预期还是言之过早。

互联网摘选

Select uninstall and click on next.

选择卸载并点击下一步。

provided by jukuu

A suggestion is made on next reinforcing the prestressed cable of the slope.

对下步边坡的预应力锚索加固提出了建议。

互联网摘选

Thank you. I hope we can play together on next Easter.

谢谢你。我希望明年的复活节我们可以一块儿演出节目。

互联网摘选

Are scheduled to be turned on next week, sir.

将在下周开通，先生。

provided by jukuu

Click on Next to complete the action of creating one crawler.

单击Next完成创建爬虫。

互联网摘选

Research on Next Generation Internet Architecture

下一代互联网体系结构研究

互联网摘选

Supply Chain of Telecom Industry and its Impact on Next Generation BOSS

电信供应链及其对下一代BOSS系统的影响

互联网摘选

Study on Next Generation Open System and Its Interoperability

新一代开放系统及互操作性研究

互联网摘选

There's building work going on next door.

邻居正大兴土木。

《牛津高阶英汉双解词典》

The functional response of five predator stages of Coccinella septempunctata towards three prey size groups of Aphis gossypii was determined at five temperatures ( 15, 20, 25, 30 and 35 ± 0.5 ℃), in the laboratory.

室内研究了5个温度条件（15、20、25、30和35±0.5℃）下，七星瓢虫（Cocinelaseptempunctata）5个捕食虫态对棉蚜（Aphisgosypi）3个体积组的功能反应。

互联网摘选

Searching behaviour of Coccinella septempunctata and four varieties of Leis axyridis adults on tea aphid honeydew and analysis of honeydew component

七星瓢虫和异色瓢虫四变种成虫对茶蚜蜜露的搜索行为和蜜露的组分分析

互联网摘选