A fissure in the earth's crust ( or in the surface of some other planet) through which molten lava and gases erupt.

1、

Seen here is a fissure extending through mucosa at the left into the submucosa toward the muscular wall, which eventually will form a fistula.

左边可见裂缝从黏膜延伸到黏膜下层、肌层，最终形成瘘管。

互联网摘选

2、

Simulation results show that, when there exists a fissure in the foundation, the first mode curve has a cut-off frequency or assumes an interceptive phenomenon.

根据模拟计算结果发现，当地层中存在裂缝时，其瑞利导波频散曲线的基阶模式会出现截止或截断现象。

互联网摘选

3、

It stings me like a fissure in my ass, but you're right. he's ready.

我很讨厌，你说得对，他准备好。

provided by jukuu

4、

Chengdu clay is a fissure clay distributing mainly over the third terrace of the Chengdu plain.

成都粘土广泛分布于成都平原三级阶地上，裂隙极为发育。

互联网摘选

5、

But the new tower was found to contain a fissure, discovered in1939, which is very slowly spreading.

但在1939年钟楼就被发现存在裂缝，并以缓慢的速度蔓延开来。

互联网摘选

6、

A fissure in the wall of a horse's hoof often causing lameness.

马蹄的足面裂缝通常导致跛脚。

互联网摘选

7、

Beiji Qianjin Yaofang ( Prescriptions Worth a Thousand Pieces of Gold for Emergencies), also called Qianjin Fang or Qianjin Yaofang, was writ-ten by the well-known medical scientist in the Tang Dynasty Sun Simiao in the year 652.

《备急千金要方》，又称《千金方》或《千金要方》，成书于652年，作者为唐代著名医学家孙思邈。

互联网摘选

8、

One must see the need for Chinese names in order to appreciate the meaning of this saying "A single word is worth a thousand pieces of gold".

只有从华文名的需求角度出发考虑问题，才能挖掘出华文“一字千金”的意涵，创造字外意境的深邃。

互联网摘选

9、

In addition, although most of the vocational students make no effort to seek progress, some of them want to take part in the college entrance examination to realize their dream.

另外，中职生虽大部分为不求上进之流，但毕竟还有些想参加高考，跨入大学校门，实现自己的求学梦想。

互联网摘选

10、

Because some great souls encompass many other beings for their own purpose. therefore, we feel like brothers and sisters; we feel like one.

有些伟大的灵魂为了某种目的，会包含许多其他的众生，所以我们会觉得彼此好像兄弟姊妹一样，感觉同一体。

provided by jukuu

11、

We have worked together like brothers, and I feel honored to have the chance to live, work, and associate with them.

我们曾经像兄弟般一起工作，而且，我也觉得很荣幸有机会和他们一起生活、工作和相处。

互联网摘选

12、

'We love each other and live together like brothers; hopefully this is something the world can understand in the 21st century.'

我们彼此相爱，像兄弟一样生活在一起；希望21世纪的世界能够理解这一点。

互联网摘选

13、

Two men on the train invited me to their sister's wedding, but they didn't look at all like brothers.

火车上认识的两个人邀请我参加他们妹妹的婚礼，但是他们完全不像是兄弟俩。

互联网摘选

14、

We'll always be friends, more like brothers and sisters, but it's nice to take a break.

我们永远都会是朋友，更像是兄弟姐妹，不过能分开一段时间是很好的。

互联网摘选

15、

They loved each other like brothers and each had saved the other's life in the wars.

他们相亲相爱有如兄弟，在战争中互相救过彼此的性命。

互联网摘选

16、

Bobby and I are like brothers and sisters.

我和鲍贝像（亲生）兄妹一样。

互联网摘选

17、

Jesus and judas, they're like brothers.

耶稣和犹大就像是两兄弟。

provided by jukuu

18、

I'll remember their faces as long as I live, because they were like brothers to me.

我这一辈子也忘不了他们的脸，因为他们就像是我的亲兄弟一样。

互联网摘选

19、

They are like brothers and sisters.

他们就象兄弟姐妹一样。

互联网摘选

20、

'They were like brothers,' says Allman.

他们就像兄弟一样，阿尔曼说。

互联网摘选