It became a World Heritage Site in 1987.

In 2014, UNESCO gave Italy two years to manage Venice's flourishing tourism or the city would be placed on another list — World Heritage In Danger, joining such sites as Aleppo and Palmyra, destroyed by the war in Syria.

2014年，联合国教科文组织给了意大利两年的时间来管理威尼斯繁荣的旅游业，否则这个城市将被列入另一个名单——世界濒危遗产，加入被叙利亚战争摧毁的阿勒颇和巴尔米拉等遗址的行列。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

She says the main reason the U.N. cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized.There would have been some back-room negotiations."

她说，联合国的这一文化组织之所以没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地，主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化了，会有一些幕后谈判。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

UNESCO considers the entire city a World Heritage Site, a great honor that means Venice, at the cultural level, belongs to all of the world's people.

联合国教科文组织将整个威尼斯城列为世界遗产地，这是一项极大的荣誉，意味着在文化层面，威尼斯属于世界上所有的人。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

In the extreme south are the South China Sea Islands.

最南端的是南海诸岛。

互联网摘选

China says its claims in the South China Sea and its islands have belonged to the country for hundreds of years.

中国声称，南海及其中岛屿的主权数百年来一直属于中国。

互联网摘选

On the Sovereignty of South China Sea Islands from the Viewpoint of International Law A New View on Sovereign Transfer

从国际法角度看南海诸岛主权归属主权让渡新论

互联网摘选

Survey of self-rated health status of troop members stationing in the South China Sea islands

南海某部守岛官兵自测健康的调查分析

互联网摘选

Formation of the soils in the South China Sea Islands and their ages

南海诸岛土壤的形成和年龄

互联网摘选

The South China Sea Islands are made up of the East Sand Islands, West Sand Islands, Middle Sand Islands, South Sand Islands and Yellow Rock Island.

南海诸岛由东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛及黄岩岛组成。

互联网摘选

Forestry investment and financing legal system must be strengthened.

要加强林业投融资的法制建设。

互联网摘选

Study of Investment and Financing Decision on Large Container Ship

大型集装箱船舶投融资决策研究

互联网摘选

The Study of Investment and Financing in Changchun Water Supply

长春水务集团投融资问题研究

互联网摘选

Study on the System Reform of Investment and Financing of Highway in Tianjin

天津市公路建设投融资体制改革研究

互联网摘选

Thinking of the Countermeasures of Forestry Investment and Financing in China

我国林业投融资对策的思考

互联网摘选

Simulation Empirical Study of Investment and Financing Decision of Financial Education at Risks

风险背景下教育金融投融资决策机制的模拟实证

互联网摘选

The Applicability Analysis for the Fiscal Investment and Financing System

财政投融资制度适用性分析

互联网摘选

Renovation of Investment and Financing System for Power Grid Construction under Power Market

电力市场环境下电网建设投融资体制的创新

互联网摘选

Study on the Multiple Mode Selection of Infrastructure Project Investment and Financing

基础设施项目多元投融资模式选择研究

互联网摘选

System Reform of Investment and Financing for Railway Industry

铁路行业投融资体制改革

互联网摘选

Building and Improvement of Investment and Financing System for Port Infrastructure China

构建和完善港口基础设施系统投融资体制

互联网摘选