Her Majesty already gets away with celebrating two birthdays every year.But when she's not meeting foreign dignitaries or negotiating with the British Parliament, the Queen could be found sipping one of her daily boozy beverages.

After the muting of Bengal army in 1857, the control of India passed to the British Crown and Queen Victoria became Empress of India in 1877.

1857年东印度公司孟加拉军队的当地士兵发动兵变后，1858年印度改由英国君主统治。1877年维多利来女王正式成为印度女皇。

互联网摘选

How do the British celebrate the Queen's birthday?

英国人如何庆祝女王的寿辰？

互联网摘选

The British monarch Queen Elizabeth has made a symbolic visit to a memorial in the Republic of Ireland dedicated to the many Irish people who fought for an end to British rule.

英国女王伊丽莎白访问爱尔兰共和国纪念碑具有象征性意义，向为了终结大不列颠的统治而斗争的人们表达敬意。

互联网摘选

British queen to ennoble Greenspan as Honorary Knight

英女王将颁授葛林斯潘荣誉骑士爵位

互联网摘选

The death of then British Queen, Diana was owing to a driver's drunk driving accident.

在这起明星醉酒驾车事件当中，当事人高晓松说了这样一句话。

互联网摘选

After 1858, the British queen started her direct rule of India.

1858年之后，英王开始实施对印度的直接统治。

互联网摘选

Bentley is famous for its luxurious, rich concept car. It's also the car that the British Queen uses.

Bentley又译作本特利，以豪华、奢侈闻名的富豪概念车，英国女王指定御驾。

互联网摘选

Now the 29-year-old sister of the future British queen is aiming to become a global brand.

这位未来英国女王的妹妹现年29岁，其形象逐渐成为一个全球品牌。

互联网摘选

This solution, based on the logical terminal controlled by the state machine, could support many kinds of media terminal and session control signal protocol on Internet.

该设计以状态机控制的逻辑终端为核心，可支持各种类型的多媒体终端以及各种IP网络上的信令协议，结构清新，扩展性强。

互联网摘选

Experiment in PC demonstrates this designed software can accomplish the basic function of IP Phone such as creating the connection by Session Initiation Protocol, negotiating the media by Session Description Protocol, transporting the stream of data by RTP/ UDP/ IP.

最后在PC上进行了实验，结果显示本课题所设计的软件可以完成IP电话的功能，使用SIP信令建立连接、使用SDP信息进行媒体流协商和使用RTP/UDP/IP传输音频数据流。

互联网摘选

Also, the author makes a prospect, that based on this paper, a further research on multicast session management of layered media and session key management could be set out.

同时也提出展望，对分层媒体的组播会话管理以及组播安全会话密钥的管理都需要进一步深入研究。

互联网摘选

Q: During the regular season, you always do your post-game media session at your locker, never at the front space reserved for it, where your teammates do media stuff after games.

问：在常规赛的时候，你总是在自己的衣柜前接受赛后采访，而不是像你其他队友一样在靠前一点的媒体区。

互联网摘选

The leading vote-getter in the West, Bryant attended Friday's media session here with his right hand in a brace and the last two fingers splinted.

作为西部的票王，周五科比出席了新闻发布会，那时他的右手是被固定着的，最后的两个手指固定住。

互联网摘选

It is the application layer signaling control protocol is mainly used in IP network traffic when the media session management.

它是应用层信令控制协议，主要用于IP网络中媒体通信时的会话管理。

互联网摘选

Several students who took part in the study were present at the media session to share their experience – and show off their dancesport skills.

课程。参与研究的多位浸大同学亦有出席记者会，分享经验及示范体育舞蹈。

互联网摘选

An overlay network of distributed multimedia communication system is therefore constructed.P2P technologies are introduced into IP multimedia communication system on media session control layer, data transportation layer and content semantic layer respectively.

IP多媒体通信系统分别在媒体会话控制层、媒体数据承载层和内容语义层引入P2P技术。

互联网摘选

Don't do it like that. You're wasting time. You'll save time if you do it like this.

别那样做，你在浪费时间。如果你这样做就能节省时间。

互联网摘选

Just as we do work, when we compute this line integral, usually we don't do it geometrically like this.

就像做功一样，当计算这线积分时，通常不这样用几何方法来做。

互联网摘选

My friend Eckhart Tolle, who's written this wonderful book called A New Earth that's all about letting the awareness of who you are stimulate everything that you do, he puts it like this: He says, don't react against a bad situation; merge with that situation instead.

我的朋友Eckhart Tolle。他写了一本非常棒的书，名叫A New Earth。这本书就是关于让你的意识激励你去做事。他说，不要去反抗困境，相反，要融入到其中。

互联网摘选

My friend Eckhart Tolle, who's written this wonderful book called A New Earth that's all about letting the awareness of who you are stimulate everything that you do, he puts it like this: He says,

我的朋友埃克哈特·托拉写了一本叫做《新世界》的书，这本书非常棒。是关于让意识激励行动的。

互联网摘选