The Special Warfare insignia, also known as the "SEAL Trident," or its more popular nickname, "The Budweiser," is one of the most recognizable military badges of the United States Navy.

The Special Warfare insignia, also known as the SEAL Trident, or its more popular nickname, The Budweiser, is one of the most recognizable military badges of the United States Navy.

海豹突击队的队徽又称海豹三叉，由于队徽很像某啤酒厂牌的标签，所以海豹队员都戏称它为百威徽章，这是美国海军中最具威望的一枚徽章。

互联网摘选

The sheer military might of the United States is unquestioned-U.S. troops are among the best trained and equipped in the world and they are stationed in some 130 countries.

美国军力的绝对优势是不容质疑的，美国的军队在世界上是经受过最好的训练、配备最精良装备的军队之一，他们在130来个国家有驻军。

互联网摘选

The expansion of the territories of the United States and their sphere of influence and global gains are all closely related to the overseas wars or military interventions of the United States.

美国的领土扩张、势力范围扩大和从全球获利，多与美国对外战争或军事干预紧密相关。

互联网摘选

It is characteristic that as a result of his meetings with leading military figures of the United States, Montgomery announced that the English army would be structured on the American model.

正是由于访问，蒙哥马利宣布英国军队将会按美国的模式进行重组。

互联网摘选

The judgment also declared that the trial procedures of the said court had violated the military laws of the United States and the Geneva Convention on Prisoners of War.

裁决还认定，该法庭的审判程序违反了美国自己的军事法律以及日内瓦国际战俘公约。

互联网摘选

In the beginning of 21st century, the military strategy of the United States is focusing on obtaining the priority of outer space, acquiring the right of space control and information control.

美国21世纪前期的军事战略重点将是争夺外空优势，夺取制天权和制信息权。

互联网摘选

West Point, the oldest military academy of the United States, is one of the most famou military academies in the world.

西点军校是美国最古老的军事院校，也是世界上最有名的军校之一。

互联网摘选

We can say that military reform of the United States in World War II played a vital role in its following rise as a world superpower.

可以说二战期间的军事改革为战后美国崛起为超级大国发挥了至关重要的作用。

互联网摘选

In addition, their contributions to the economic, scientific and military development of the United States have significantly boosted the social progress of that country.

此外，美国研究型大学还在促进美国高等教育、经济、军事及科技进步中发挥了重要作用，这一切极大地推动了美国社会的发展。

互联网摘选

In 1976 the bacterium first appeared at a military party of the United States, so named Legionella.

该菌首先发现于1976年的美国一次军人聚会，故称作军团菌。

互联网摘选

The military aspect of the United States Civil War has always attracted the most attention from scholars.

美国内战美国内战中的军事方面一直最吸引学者们的注意。

互联网摘选

Another example would be the internet, it required the US and other armed forces to develop, and members of CERN ( particularly Berners-Lee) who made it accessible to everyone across the world.

美国军队和欧洲原子能机构的成员（主要是伯纳斯李）共同发展和推广了英特网，因此全世界的人才能够使用英特网。

互联网摘选

The president said they both had an interest in setting up a serious dialogue between the US and Chinese armed forces.

奥巴马表示，美中两国军队开展正式对话，是符合双方利益的事情。

互联网摘选

In the background of the new military revolution of the US armed forces, this article analyses the application of information weapons& equipments in the Iraq War and its great significance. And furthermore, the article presents some policy suggestions for the information construction of the PLA.

该文以美军的新军事变革为背景，分析了伊拉克战争信息化武器装备的使用情况及其重要意义，进而对我军信息化建设提出了政策性意见和建议。

互联网摘选

Jeffery Taubenberger, of the US Armed Forces Institute of Pathology, and colleagues have spent eight years working out the1918 virus's genetic code.

美国军事病理研究所的杰弗里·陶本伯杰（Jeffery Taubenberger）和他的同事用了8年时间找到了1918年流感病毒的遗传密码。

互联网摘选

The US armed forces have rarely been needed more to preserve the balance of power, and so maintain a peaceful environment for economic interaction.

该地区很少像现在这么迫切需要美国军队来维持力量平衡，从而为经济往来维持一个和平的环境。

互联网摘选

It is helpful to our works to study on the US Armed Forces Network-Centric Warfare Strategy of the construction and Technique based on the practices.

以美军实践为借鉴，研究其网络建设和技术的发展建设策略，必定为我们的工作提供有益的启示。

互联网摘选

During its development process, its military logistics institution also changed, and these changes are of great importance to the logistic success of US Armed Forces.

在其物流保障力量从无到有、从弱到强的发展过程中，物流保障制度也相应地发生了巨大变化。

互联网摘选

Manilow hasn't made it onto the US Armed Forces torture play list& yet.

曼尼洛没有了到美国武装部队的酷刑播放列表-尚未。

互联网摘选

One half of them are civilians and the other half is a member of the US armed forces.

其中一半是职人员，另一半是美军人员。

provided by jukuu