How can they be as skillful as those from rich families in using computers?

Girl may be more skillful with the job.

女孩们干这工作可能更灵巧。

互联网摘选

As I manage to accomplish all these, I can be so skillful at catching cicadas."

意力。因为我能够做到这些，所以捕蝉才会这样熟练。”

互联网摘选

Meanwhile, these female writers have the impact of modern Western literature. And they have the film and theatrical art forms that have such profound research and practice, so they can be skillful in the use of film to show.

与此同时，这些女性作家都受到过现代西方文学思想的影响，对电影和戏剧等艺术形式有着精深的研究和实践活动，在创作中能纯熟运用电影化的表现手法。

互联网摘选

In order to keep its leading position in the market before the new opportunities and challenges, Guiyang Mobile Communication Company has to adapt the competition, learn to compete, be skillful in competing and finally wins the competition.

在新的机遇与挑战面前，贵阳移动通信公司如何保持在贵阳移动通信市场竞争中的主导地位，如何应对新的市场环境是一个值得研究的课题。

互联网摘选

In addition to systematic knowledge in their own specialty, pedagogy, and psychology, a professional teacher should also be skillful in teaching competence, which is a fundamental quality of teacher and also a important factor of successful teaching process.

一名优秀的教师除了具有系统的学科专业知识和教育学、心理学知识以外还应该具备娴熟的教学技能。教学技能是教师素质的重要内容，是成功教学不可或缺的因素。

互联网摘选

Teachers should be skillful in finding some basic features in successful learners and take advantage of these successful methods to help poor ones with their learning methods so as to improve the students proficiency as a whole.

教师在教学过程中要善于发现成功的语言学习者的一些基本特征，并且利用他们学习第二语言的成功方法来帮助学习差的学生改进学习方法，从而提高学生的整体水平。

互联网摘选

To be skillful and creative, they had to have inner spiritual concentration and put aside concern with externals, such as monetary rewards, fame, and praise.

要变得灵巧和有创造性，他们不得不拥有内在精神的集中和撇开外在的事物，比如货币报酬，名声和赞扬。

互联网摘选

Unlike with most mass-produced pizzas, preparing a Neapolitan requires pizza makers follow an exact formula and be skillful in spinning the pizza dough.

不同于批量生产的披萨，制作那不勒斯披萨需要遵循精准的配方，要想用手将披萨饼胚在半空中旋转起来也要掌握特殊的技巧。

互联网摘选

In order to have effective and successful communication, the English majors should not only obtain a good command of the language, but should also be skillful in applying turn-taking in communication.

英语专业学习者在小组活动中不仅需要具有良好的谴词造句的能力，也应该掌握灵活的话轮使用技巧，这样才能使互动顺利有效地进行。

互联网摘选

During communication, the person you are communicating with uses one of the opposite skills. Therefore, in order to understand each other, everyone must be skillful in all four areas.

在交流的过程中，你正在交流的那个人可能正在使用一些相反的能力，所以你必须擅长这四种技能。

互联网摘选

Be skillful in pooling the wisdom of the masses and not be permitted to have the say alone or follow the patriarchal system

善于集中群众的智慧，不能一人说了算，搞家长制

互联网摘选

Third, based on the concrete situation of different students, the teacher should be skillful at selecting suitable pedagogy and correction strategy.

第三，根据不同学生的实际情况，教师应采用适合的教学方法和批改策略。

互联网摘选

Only the entrance and withdrawal would make the enterprises be skillful and easeful in fierce market competition.

企业只有有进有退才能在激烈的市场竞争中游刃有余。

互联网摘选

Retired persons are also eager to communicate with young persons, and they may be skillful in teaching language.

退休人士也很愿意跟年轻人交流，而且他们教授语言的水平很可能比较高。

provided by jukuu

He or she also needs to be skillful in getting along with people of various professions, according to Zhang.

同时他（她）还得善于同各行各业的人打交道。

互联网摘选

Be skillful in office applications.

熟练使用应用办公软件？

provided by jukuu

But to be skillful requires greater time.

但是如果想要技艺熟练，则需要更多时间。

互联网摘选

The three girls now began talking and laughing all at the same time.

于是三位女郎的笑语声杂乱地混做一团。

互联网摘选

And for a moment we were all shaking hands and talking and laughing at the same time.

一时间我们都握着手又说又笑。

互联网摘选

Designing and implementation of basic GIS for the Nansha Islands

南沙基础地理信息系统设计与实现

互联网摘选