Our first show in Tokyo was not only sold out, but also a tremendous success.

so now I have our new segment because it's our first show. I don't have a name for

我们首场秀有个新环节我还没想好名字

互联网摘选

I will now first show you a movie, which is called The Powers of Ten.

首先给大家看个视频，叫《十的力量》

互联网摘选

Housing as a product first show the nature of goods that people can buy it through market.

住房作为一种产品，具有商品属性，人们一般可以通过市场来满足自己的住房需求。

互联网摘选

The manager got them to do daft things at the first show.

第一次演出时，经理让他们干一些疯疯癫癫的事。

provided by jukuu

Let me first show you where the acupuncture therapy is being applied on a patient.

首先，让我带您去一个地方，那里正在对一位病人采用针灸疗法。

互联网摘选

Welcome to CNN STUDENT NEWS and our first show of 2014.

欢迎收看2014年第一期的CNN学生新闻。

互联网摘选

If we want to play, we must first show up on the field to score.

如果我们想参与比赛，我们首先要出现在赛场上拿分。

互联网摘选

Yes, it's my first show in China and I'm very excited.

是的，因为这是我在中国的第一次画展，所以我很激动。

互联网摘选

Her first show took the fashion capital of the world by storm.

她第一次亮相就让我这座世界时装之都整个为之振惊。

互联网摘选

The search results will first show documents containing the weighted word.

搜索结果还会首先显示包含了加权词的文档。

互联网摘选

You've all heard on the first show.

你们都可能听过这个节目的首播。

provided by jukuu

She funds your work. She put on your first show.

为你的工作提供资金，她帮你实现了第一场展出

互联网摘选

He made his first show "Carlton's Clothes" in 2004, and he wrote his first book in the same year.

2004年，他举办了自己的第一场时装秀“卡尔顿的服装”，同年，他写了自己的第一本书。

中考真题- 2016 江西 阅读B

The teacher will first show how to cook different recipes in front of you.

老师首先会在你面前展示如何烹饪不同的食谱。

中考真题- 2018 河北 阅读C

You were away, and now you are back. I'm so glad.You missed the first show.

是的重要的是你现在回来了我太开心了可惜你错过了首映秀

互联网摘选

While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.

当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在提倡抵制这部由中国故事元素组成的美国电影。

互联网摘选

The fiction portrayed the decline of the two big Jia noble family named long and Lin mansions, given priority to love tragedy of Jia bayou and Lin daiyu, vividily contained a broad portrait of realistic life during china's feudalism walked up to decline.

小说以贾宝玉、林黛玉的恋爱悲剧为主线，描写了贾家荣、宁两府这个贵族大家庭的衰亡败落，生动地展现了中国封建社会走向没落时期的现实生活的广阔画面。

provided by jukuu

Even deceased actress Chen Xiaoxu, who made a name for herself as Lin Daiyu in the dramatic TV series" A Dream of Red Mansion", came in at fourth in the list.

即使是已故因其在电视剧《红楼梦》中饰演林黛玉而出名的陈晓旭，也名列第四。

互联网摘选

The misunderstanding of the relationship between Jia Baoyu and Lin Daiyu, reincarnated from Deity Shenying and Fairy Crimson Pearl, made his later researches mistake step by step.

周汝昌对神瑛侍者与绛珠仙子转世人物贾宝玉与林黛玉关系的错解，造成了他以后研究《红楼梦》的步步错。

互联网摘选

As the old Chinese saying goes," beautiful women suffer unhappy fates." Lin Daiyu is so, and her impersonator Chen Xiaoxu re-acted the play in her real life.

就象中国谚语所说的“自古红颜多薄命”。林黛玉如此，同样扮演者陈哓旭又重演了这一幕。

互联网摘选