Then the second son was ordered to watch; and at midnight he too fell asleep, and in the morning another apple was gone.

Although he's only the second son and will never be king himself ， he's still an important man and very popular ， I hear ， with many Ruritanians.

虽然他只不过是次子，他也决不能当国王，他仍然是个重要人物，而且我听说他也受到许多人的爱戴。

互联网摘选

After giving birth to the second son, her husband died of edema, which almost blew her away.

刚刚生了儿子，丈夫因患水肿病离开了人世。

互联网摘选

And you know there is generally an uncle or a grandfather to leave a fortune to the second son.

你要知道，做叔伯的或做爷爷的往往会给第二个儿子留下一笔财产。

互联网摘选

The second son said no-it was covered with green buds and full of promise.

二儿子否认，说树上发满嫩绿的新芽，生机盎然。

互联网摘选

I think once the second son is born there will be a three or four year period before the third child.'

我想一旦第二个儿子出生，那么第三个孩子就要等到3或4年后才会有。

互联网摘选

The second son could stretch his arms so far he could reach the ends of the world.

二弟能伸展他的手臂，到达世界任何地方。

互联网摘选

Lester, the second son, was his father's favorite.

二儿子里斯特是他父亲的宠儿。

互联网摘选

Finally the second son succeeded in banishing one brother and killing the other two.

最后第二个儿子成功地放逐了一个兄弟并杀死了另外两个。

互联网摘选

The second son has now assumed his father's mantle.

现在二儿子已经继承了父亲的衣钵。

互联网摘选

I'm the second son in my family.

我是我们家的第二个儿子。

互联网摘选

Now remember, I'm the second son, and I actually thought this looked pretty good. Well, it was a great idea.

你知道，我是次子，我对看哥哥学游泳很感兴趣。

互联网摘选

He is the second son of the family, so he does not have to worry about anything.

他是家里的次子，什么事都不用操心。

provided by jukuu

The typical American family earns more today than it did decades ago.

布鲁金斯学会（Brookings Institution）汉密尔顿计划（Hamilton Project）的一份报告显示，典型美国家庭的收入较十年前有所增加。

互联网摘选

Next, how many gallons of water does the average American family use in a day?

下一题，普通美国家庭一天大概用多少加仑水？

互联网摘选

You have meals with the American family and do some activities with them.

你们和美国家庭一起同吃同住。

互联网摘选

One of his sons had married into an old, well-known American family.

他的一个儿子通过联姻与一个古老而著名的美国家庭攀上了亲戚。

互联网摘选

You can't grow up in a Chinese ─ even American family ─ and not know that.

在中国家庭你不可能不明白这点，在美国家庭长大也一样。

互联网摘选

One happy thing is I can spend the Spring Festival with my American family.

有一件非常高兴的事，是我可以和我美国的家庭一起过春节。

互联网摘选

That we had strengthened the American family, which is the basis of our society;

我们加强了作为我国社会的基础的美国的家庭；

provided by jukuu

The average American family does eight loads of laundry a week.

普通美国家庭每周平均洗八桶衣服。

互联网摘选