The tower sits atop a four-level podium that houses large banquet, meeting, dining, fitness and spa facilities.

1、

The sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.

海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。

互联网摘选

2、

The sentox that escaped has managed to stay in the food court.

泄漏的毒气已经被控制在餐饮区。

provided by jukuu

3、

Where is the shopping area in town?

城镇里的购物区在哪里？

provided by jukuu

4、

Where is the shopping area near here?

附近的购物区在哪里？

provided by jukuu

5、

Good! I hope it's not too far from the shopping district.

太好了！我希望距离购物区不会太远。

互联网摘选

6、

Via Condotti. One of the most expensive shopping districts in the world.

康多提大道世界上最昂贵的购物区

互联网摘选

7、

Its crowded cities have few upscale shopping areas outside of five-star hotels.

在拥挤的城市里，五星级酒店外找不到高级的购物区。

互联网摘选

8、

This shopping complex consists of a department store and two big malls.

这块购物区有一家百货公司及两个大卖场。

互联网摘选

9、

Where is the shopping area in this town?

这个镇的购物区在哪里？

provided by jukuu

10、

Be sure to locate the parks, museums, and shopping areas.

一定要找到公园，博物馆和购物区。

互联网摘选

11、

Among them, interactive virtual scene exploring is the kernel module.

系统划分为虚拟场景漫游、交流讨论区、网上购物区、系统管理维护4等个功能模块，其中虚拟场景漫游是该系统的核心模块。

互联网摘选

12、

Fifth Avenue shopping is about a 10-minute walk north. The Room

去第五大道购物区，则往北走10分钟可达。

互联网摘选

13、

Gadget-philes flock to Apgujeong, the city's densest electronics-shopping district.

小工具都聚集在狎鸥亭（这座城市的电子购物区）。

互联网摘选

14、

But in many big cities luxury shopping zones still remain segregated.

但在许多大城市，奢侈品购物区仍然是独立的。

互联网摘选

15、

Away from the shops is an impressive range of attractions.

购物区外是宏伟壮观的景点。

互联网摘选

16、

John Browett, Apple's senior vice president of retail, said the new store in the Wangfujing shopping district will be the company's largest store in Asia, with more than 300 employees and a full range of accessories for Apple products.

苹果公司零售业务高级副总裁John Browett说，在王府井购物区的新店将是该公司在亚洲最大的专卖店，拥有员工300余人，品种齐全的苹果产品配件。

互联网摘选

17、

the country's rap sensation whose YouTube video for the song was not only the first to reach more than one billion views but also a hyper-efficient conduit for introducing Korean style ( or, at least, the styles of the Gangnam shopping district) to the rest of the world.

他演唱的《江南Style》不仅成为YouTube网站上首个点击率超亿的视频，而且成为向全球推介韩国时尚生活（抑或说至少是江南购物区的时尚风）最行之有效的手段。

互联网摘选

18、

On Sunday, the bookstore in Causeway Bay, which sits underneath a nail parlour and opposite a Burberry store in the heart of Hong Kong's main shopping district, was closed.

周日，位于铜锣湾（Causeway Bay）的这家书店没有开门。该书店地处香港主要购物区的心脏地带，楼上是一家美甲店，对面是一家博柏利（Burberry）专卖店。

互联网摘选

19、

Ginza is a glamorous shopping district dominated by luxury department stores and high-end designer boutiques, which makes the continued survival of the artist-filled Okuno Building so unusual.

银座（Ginza）是一个富有魅力的购物区，奢饰品店和高端设计师精品店随处可见，这让那座始终安处于此的奥野大楼（Okuno Building）显得极为不寻常。

互联网摘选

20、

On Rodeo Drive's exclusive shopping district on Monday, a sales clerk at the Michael Kors boutique told me,'There's an umbrella of guilt over everyone.'

周一，在加州贝弗利山的高档购物区Rodeo Drive，Michael Kors精品店的一位店员告诉我说，人人都有一种负罪感。

互联网摘选