The so-called "labour force participation rate," which measures the proportion of the working-age population who are working or looking for work, is thought to have remained steady at 64.1 percent for the past three years, showing no sign of the labour force shrinking.

Until 2000, the US female labour force participation rate climbed in parallel with those of other countries. Since then, it has dropped while it has continued to improve elsewhere.

直到2000年，美国女性劳动参与率一直与其他国家同步攀升。自2000年以来，美国女性劳动参与率开始下降，而其他地区的该比率在继续上升。

互联网摘选

The labour force participation rate, which had been falling more than many economists had forecast in recent years, edged up to 63 per cent.

近年降幅超过许多经济学家预测的劳动参与率，微升至63%。

互联网摘选

But the labour force participation rate has remained disappointing, coming in at 62.9 per cent last month.

不过劳动参与率（labour force participation rate）依然令人失望，上个月只有62.9%。

互联网摘选

Until 2000, the US female labour force participation rate climbed in parallel with those of other countries.

直到2000年，美国女性劳动参与率一直与其他国家同步攀升。

互联网摘选

Overall labour force participation rate

整体劳动人口参与率

互联网摘选

Secondly, discussed each kind of factor and the evaluation criteria which choice the outsourcing of supplier involves, according to chooses in the supplier process and the appraisal influence factor, established has chosen the appraisal based on enterprise's supplier the target system.

其次，讨论了选择外包供应商所涉及的各种因素及评价标准，根据选择供应商过程中的评价影响因素，建立了基于企业供应商选择评价的指标体系。

互联网摘选

Thirdly, it emphasizes on the implement of the supplier relationship management, the main steps include supplier relationship establishment, appraisal, improvement, coordination, performance evaluation and continuous improvement etc.

最后，论文回归到实践层面：供应商关系管理的实施，主要步骤包括：供应商关系的建立、评估、改善、协调、绩效评价和持续改善等。

互联网摘选

The author analyzed the problems existed in excessively paying attention to the price, the deficient supplier choosing and the appraisal standard lacking the communication and the information and so on.

首先，本论文从该公司的供应商管理现状入手，分析了其在供应商管理中存在的过分关注价格、缺乏供应商选择评估标准、缺乏沟通及信息不畅等问题。

互联网摘选

Involve in supplier performance sum-up& appraisal work.

参与供应商的绩效总结评估工作。

互联网摘选

Then it carries on to reorganize using the AHP to the A Company existing supplier selection and appraisal flow, formulates a set to conform to the A Company global purchase project supplier selection and evaluation system finally.

接着利用层次分析法对A公司现有供应商选择与评价流程进行整改，最终制定出一套符合A公司全球采购项目的供应商选择与评价体系。

互联网摘选

Then the article has carried on the analysis to the A Company existing supplier selection and appraisal flow and pointed out in the A Company supplier selection method exists the insufficiency, needs to improve place.

然后对A公司现有的供应商选择和评价流程进行了分析，指出A公司供应商选择方法上存在的不足，需要改进的地方。

互联网摘选

To take part in supplier assessment and appraisal and to assist in suppler over-all development.

参与对供应商的审核和考评，并监督和帮助供应商全面提高。

互联网摘选

The supplier selection, appraisal, performance evaluation and incentives form a sophisticated supplier management system.

通过供应商的甄选、评价、绩效考核及激励，形成完善的供应商管理体系。

互联网摘选

In this method mainly includes three big cores systems: Supplier's appraisal, supplier's choice, supplier's relational management.

该方法中主要包括三大核心体系：供应商的评价、供应商的选择、供应商的关系管理。

互联网摘选

It is the foundation of implementing supply chain management to classify the supplier with appraisal.

对供应商进行分类和评价是搞好供应商管理的基础。

互联网摘选

The supplier appraisal is the important link to guarantee the quality and the security of the medical product in the hospital medical service product purchase management, to prevent the accidents and to guarantee the patient rights.

供方评估是医院医疗产品购置管理中确保医疗产品的质量和安全，预防不良事件的发生，确保患者权益的重要环节。

互联网摘选

How to complete the supplier appraisal work about hospital medical equipment and instruments

如何做好医院医疗设备和器材的供方评估工作

互联网摘选

In this paper, the competition we talked about is the wide sense of Mathematical Olympiad competition, it not only refers to the Mathematical Olympiad but also includes various forms of mathematics competitions organized for the Mathematical Olympiad.

奥数是奥林匹克数学竞赛的简称，本文所讲的奥数竞赛是广泛意义上的奥数竞赛，它不仅仅指奥林匹克数学竞赛还包括为参加奥林匹克数学竞赛所举办的各种形式的数学竞赛。

互联网摘选

In the last decade, the development of Mathematical Olympiad competition in China has deviated from the normal track, triggering a series of questions and has had a significant impact on the primary and secondary education.

近十几年来，奥数竞赛在中国的发展偏离了正常的轨道，引发了一系列问题，对中小学教育产生了重大影响。

互联网摘选

In this paper, I will use the economic theory of winner-take-all to do research in Mathematical Olympiad and give in-depth description of the nature of Mathematical Olympiad from the perspective of winner takes all.

针对这一点，本文运用赢家通吃的经济学理论从赢家通吃的角度系统的说明奥数问题，以便能够深入说明问题本质。

互联网摘选