Sometimes the position or design of the seat belt anchor points make it difficult to fit a child seat securely.

Ask your local Road Safety Department ( part of your Council) whether they know of any child seat discount schemes.

请您当地的道路安全部（你会的一部分），他们是否知道任何儿童座椅的优惠计划。

互联网摘选

Avoid buying a child seat by mail order, unless you are sure that it will fit your car.

避免通过邮购购买儿童座椅，除非你确保它适合你的车。

互联网摘选

A mother loads her small son on to the bike's child seat to deliver him to school.

一位妈妈把儿子抱上自行车的儿童座，骑着车送他去上学。

互联网摘选

Without them, it is difficult to be sure that the child seat has been correctly fitted.

没有他们，就很难确保已正确安装儿童座椅。

互联网摘选

Check with the child seat and car manufacturers that the child seat is suitable for your car.

检查儿童座椅是适合你的车用儿童座椅和汽车制造商。

互联网摘选

Try the child seat in other positions in the car to see if there is a better fit.

尝试在车上其他位置的儿童座椅，看看是否有更适合。

互联网摘选

Frontal Crash Sled Test Simulations of Child Seat in Both Correct Use and Misuse Conditions

儿童座椅正确使用和误使用的正面碰撞台车试验仿真

互联网摘选

It is usually not possible to be certain of the history of a second-hand child seat.

它通常是不可能的某些历史的一个二手儿童座椅。

互联网摘选

Replace any child seat that was in a car at the time of an accident.

更换任何儿童座椅，汽车在发生事故的时间。

互联网摘选

Check that the child seat rests on the car seat properly.

检查儿童座椅，汽车座椅上的在于正确。

互联网摘选

Standard connectors attach the child seat firmly to the vehicle body.

解放油罐车标准连接器将坚定的孩子座位车身上。

互联网摘选

Small children need to be in a special child seat at the back.

小小孩需要坐安置在后座上的特别儿童坐椅。

互联网摘选

The child seat belt was not properly anchored to the car.

儿童坐椅的安全带并未在车上固定到位。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

If not, use a different child seat ( or car) that is compatible.

如果没有，使用不同的儿童座椅（或汽车）是兼容的。

互联网摘选

Only buy a new child seat.

只买了一个新的儿童座椅。

互联网摘选

Actress Emma Watson hosted a farewell dinner party at her home for her Harry Potter co-stars as the cast filmed their last scenes for the final movie in London.

《哈利？波特》剧组在伦敦拍摄完最后一幕后，女演员艾玛？沃特森在家中为一起合作拍戏的演员们举办了一个告别宴会。

互联网摘选

I'm going to hold a farewell dinner party for some friends. I'd like to book a dinner here.

我要为几个朋友送别，所以要在这里订晚餐。

provided by jukuu

Yu Dongxue, 22, a journalism major at Sichuan University, thinks a graduation trip with her classmates is a once in a lifetime experience-they're not married and are not bound by job obligations.

来自四川大学新闻专业、22岁的郁冬雪（音译）认为，和同学一起踏上毕业旅行这样的经历一生仅此一次——大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。

互联网摘选

Apart from its ritual function of saying farewell to college life, a graduation trip now also serves as a form of escapism and soul-searching for graduates.

除了作为告别大学生活的仪式外，如今的毕业旅行也成了毕业生逃离现实追寻自我的途径之一。

互联网摘选

So avoid making things too uncomfortable. Consider confessing your feelings over a farewell dinner, during graduation trip or at your graduation ceremony.

所以，不要做那些让人感觉不舒服的事。可以考虑在送别宴、毕业旅行或者毕业典礼上表白。

互联网摘选