France's diminished cultural profile would be just another interesting national crotchet like Italy's low birthrate, or Russia's fondness for vodka if France weren't France.

NATASHA Oh, I don't think you can live in Russia without vodka.

娜塔莎我认为在俄国没有伏特加就无法生活。

互联网摘选

My father always said that the most beautiful thing in a village in the morning is the sight of a child in a school uniform, but now we were afraid to wear them.

父亲常说，在小村晨光中，最美丽的事物就是孩童穿着学校制服的身影，但现在我们都很害怕穿上它。

互联网摘选

( British) a sleeveless tunic worn by English girls as part of a school uniform.

（英国）英国女学生穿的一种作为学校制服一部分的无袖外衣。

互联网摘选

Through a ventilation fan, I saw her in a school uniform.

我从换气风扇里面看到她穿着校服。

provided by jukuu

I bought a normal edition which doesn't wear a school uniform, but the price is much cheaper.

我买的是普通版，区别就是没有穿校服，但价格要便宜很多。

互联网摘选

A student in a school uniform gives me some help.

一个穿校服的学生给了我一些帮助。

互联网摘选

A school uniform, which is the oppsite of the border affirmation and classification of the student group's culture status in the whole society, stresses the border of group classification instead of the individual superiority complex.

校服作为在校学生穿着的服装，是相对于社会整体的学生群体文化身份的边界确认和归属，更多地强调群体类化的边界，而不是个体求异的僭越。

互联网摘选

He is allowed to stay overnight and even has a school uniform there so he can go straight to his classes in the morning.

他可以在女友家里过夜，甚至连校服也放在那里，那样每天早上他就可以直接去上课了。

互联网摘选

Brother wears a school uniform, brother is wearing last brother through the large lattice shirt.

哥哥穿一身中学生制服，弟弟则穿着去年哥哥穿过的大格运动衫。

互联网摘选

A school uniform down to the ankles, because it had to last for six years.

学校的制服盖过了膝盖，因为它得坚持6年。

互联网摘选

Most school in England require children to wear a school uniform.

在英国的大多数学校要求学生着装校服。

互联网摘选

The actress wore what looked much like a school uniform, with a faded green pinafore over a green shirt, teamed with ripped grey tights and scuffed leather boots.

她身穿一身看上去像校服的衣服，在一件褪色的围裙里面有一件绿色的衬衫，与灰色的打底裤和磨损的皮靴搭配。

互联网摘选

It is required that every student ( should) wear a school uniform.

所有学生都要求穿校服。

互联网摘选

The large-scale light art painting "The Highest-ranking Imperial ConcuBine Yang Dancing in a Luxurious Dress" is shown with Brilliant colour that exhiBits every detail properly and rightly.

大型《杨贵妃霓裳羽衣舞》灯光艺术画，其每个细节的绚丽色彩都体现得十分贴切，恰到好处。

互联网摘选

Scarlett entered her room, set the candle on the tall chest of drawers and fumbled in the dark closet for the dancing dress that needed stitching.

思嘉走进自己房里，把烛台放在高高的五斗柜上，然后在漆黑的壁橱里摸索那件需要修改的舞衣。

互联网摘选

Dancing Dress and the Deepening of the Dancing Aims

舞蹈服饰与舞蹈意象的深化

互联网摘选

Valve technology has the advantage of fast dynamic response, use of public constant pressure oil source can be controlled in different implementation of the components, but the control at loss energy, leaking, and fever are quite serious.

阀控技术的优点是动态响应快，利用公共油源可控制不同执行元件，但节流损耗较大，泄漏和发热现象比较严重。

互联网摘选

Permeability is measured by constant pressure air source blowing, core of the detector is micro differential pressure sensor.

透气性测定通过恒压气源吹气测压法实现，透气性探头的核心部件是微压差传感器。

互联网摘选

The output characteristic of the non linear throttle hydraulic system with the constant pressure source under the effect of sine function was discussed with describing function of frequency characteristic in the article.

采用频率特性的描述函数法，讨论带恒压源的非线性节流式液压传动系统在正弦函数作用下的输出特性。

互联网摘选

The apparatus can also be regarded as a constant pressure source, it can replace routine pressure equipment in laboratory test.

该仪器还可单独作为一个恒压源，取代常规的室内压力源。

互联网摘选