A senior diplomat here, speaking on terms of anonymity, described the Russian action as "political mischief" and said he believed Moscow is "trying to stir things up."

He called the Blasphemy Law a 'black law', a phrase which was repeated by some of our TV anchors to stir things up.

他说《渎神法》是“黑暗之法”，而他的这个说法则被某些想要炒作新闻的主播反复强调。

互联网摘选

When Mr Acurio and his peers began to stir things up a decade ago, there were few if any cooking schools in the country.

10年前，当阿克瑞奥和他的同行们开始掀起这股美食热潮时，秘鲁只有寥寥几家烹饪学校。

互联网摘选

Socialists trying to stir things up against our monarchy.

社会主义者想闹点事来反对我们的君主制。

provided by jukuu

And you being here, it's just gonna stir things up.

这儿已经平静了很多年了，可还有人记得。

互联网摘选

On top of that, global warming is set to really stir things up.

除此之外，全球变暖将使情况变得更加严重。

互联网摘选

It's just going to stir things up.

只会让沉渣泛起

互联网摘选

Also, though the word stems from the Japanese language-e ( picture), moji ( character or letter), the digital icons can be understood by everyone regardless of the language they speak.

虽然这个词起源于日语，e（日语中“图片”词汇的发音），moji（日语中“文字或字母”的发言），这个表情符号却为各种语言的人群所理解和喜爱。

互联网摘选

Bend, Moji run, to prevent the other side to hit at night to walk more carefully and do not touch the walls do not touch nails.

拐弯处，莫急跑，以防对方来撞倒，夜晚走路更小心，不碰墙壁不碰钉。

互联网摘选

Will pursue Mei Moji.

将追梅莫及。

互联网摘选

The term-which means picture ( e) and character ( moji) in Japanese-was added to the Oxford English Dictionary in 2013.

Emoji这个单词--在日语里意味着图像（e）和字符（moji）--于2013年被列入牛津英语词典。

互联网摘选

Objective To establish the quality control standard for Moji granules.

目的建立磨积颗粒的质量标准。

互联网摘选

This one's the blood from the crimes scene.

这是犯罪现场的血。

provided by jukuu

She can make peace without spilling one drop of blood.

通过她我们无需流血就能拥有和平。

provided by jukuu

Determination of Copper in One Drop of Blood Serum

一滴血清中铜的测定

互联网摘选

He left one drop of blood at the scene.

因此他在现场有留下血迹。

provided by jukuu

And not one drop of blood must fall.

并且必须没有一滴血会滴落。

互联网摘选

Or one who drinks blood as well as me?

或像我一样能喝血的孩子？

provided by jukuu

There were the greater distress and the longer course of treatment to the patients with other methods. It was higher risk to operation directly as there was only one main blood vessel and the local inflammatory edema and the necrosis of the limb was possible.

其它手术方法，病人痛苦大，疗程长，直接应用于患侧小腿，仅存一条主干血管，局部炎性水肿，风险大，可能造成肢体坏死。

互联网摘选

Conclusion: Two HLA mismatched human cord bloods transplanted in SCID mice could reconstitute hematopoietic and immunologic functions, but only one cord blood with the higher proliferation potential was engrafted.

结论：HLA不相合的两个脐血混合移植SCID小鼠可以重建其造血和免疫功能，但仅有含造血干／祖细胞较多、增殖活性较高的那个脐血植入SCID小鼠。

互联网摘选

"The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life."& Richard Bach.

真正把家联系起来的，不是血液，而是彼此的尊重和欣赏喜悦。

互联网摘选