A blade server is a server that has been optimized to minimize the use of physical space and energy.

1、

One of the huge advantages of the blade server for cloud computing use is bandwidth speed improvement.

对于云计算来说，刀片服务器的主要优点之一是提高了带宽速度。

互联网摘选

2、

The paper presents the concept 、 the feature 、 applications and its prospect of the Blade server.

介绍刀片服务器概念、优点、应用和展望。

互联网摘选

3、

It is described in this paper that is based on blade server cluster performance test and optimization research.

本文描述的是针对刀片式服务器集群的性能测试与优化技术研究。

互联网摘选

4、

Blade Server will become mainstream production in server market as the network develops.

随着网络向更深层面发展，刀片式服务器将成为服务器市场的主流产品。

互联网摘选

5、

Objective To evaluate the correction of fronto-orbital deformation in infant craniosynostosis and to discuss the timing of treatment and surgical technique.

目的探讨手术治疗婴幼儿颅缝早闭引起的额眶骨畸形的手术方法和手术时机。

互联网摘选

6、

The incidence of craniosynostosis is 1/ 2500 and the etiology is unknown yet.

颅缝早闭，也称颅狭小畸形，发病率1／2500，是一种病因尚不清楚的常见疾病。

互联网摘选

7、

Recently, IBM announced blade servers, the BladeCenter HS12 and JS12 servers, with support for hot-swap SAS drives, but both are uniprocessor machines only.

最近，IBM发布了blade服务器BladeCenter HS12和JS12服务器，它们支持热交换SAS驱动器，但是它们都是单处理器机器。

互联网摘选

8、

It doesn't matter into which port the cables are plugged and as long as you don't change the default zoning in the BladeCenter Management Module, each blade has access to all external ports.

线缆插入哪个端口都没关系，只要不修改BladeCenter Management Module中的默认分区（zoning），每个blade都可以访问所有外部端口。

互联网摘选

9、

IBM offers tons of documentation and support for its BladeCenter servers.

IBM为其BladeCenter服务器提供大量文档和支持。

互联网摘选

10、

The first offerings will be an IBM BladeCenter equipped with a suite of "cloud" software.

IBM一开始会提供配备了“云”软件套装的BladeCenter。

互联网摘选

11、

Quick establishing load balancer under linux

Linux下快速实现负载均衡

互联网摘选

12、

When the client sends data, the load balancer pushes that same data to the destination server.

当客户端发送数据时，负载平衡器将相同的数据推送到目的地服务器。

互联网摘选

13、

Here is the simplest load balancer possible.

下面是最简单的负载平衡器。

互联网摘选

14、

Two features help SQL Azure achieve scalability, primarily engine throttling and the load balancer.

对SQL Azure达到可伸缩性有帮助的有两种特性，首先是引擎流量调节（engine throttling），其次是负载平衡器（load balancer）。

互联网摘选

15、

This is the address that the Load Balancer will refer to itself as.

负载均衡器用该地址来指示其自身。

互联网摘选

16、

A proxy server can also act as a load balancer or a fail-over manager.

代理服务器还可以作为负载平衡器或故障转移管理器。

互联网摘选

17、

Systematic frame mainly includes the monitor, communication cooperation device, file converter, and load balancer.

系统框架主要包括监控器、通信协作器、文档替换器和负载均衡器。

互联网摘选

18、

The load balancer supports IP load balancing.

负载调度器采用基于IP的负载均衡技术。

互联网摘选

19、

The load balancer uses this information to dispatch requests to the proper server subset.

负载平衡器利用这一信息将需求发送给相应的服务器子集。

互联网摘选

20、

A potential work around to this is to use a load balancer with sticky sessions.

不过这个问题还是有可能解决的：使用带有sticky sessions的负载平衡器。

互联网摘选