Tiger Woods, the prohibitive favorite, shot a 70, the same opening round score he carded when he won the tournament in 1997, 2001 and 2002.

On May 7th the first round of a three-part fight between Oracle and Google over patent and copyright claims relating to the Java programming language ended in a decision that denied outright victory to either firm.

5月7日，甲骨文和谷歌就与编程语言Java相关的专利和版权声明进行了多回合的首轮较量，结果双方铩羽而归。

互联网摘选

Alphonso Labs, the company behind the Pulse news reader app, has raised$ 9 million in Series A financing.

开发新闻阅读器应用程序Pulse的Alphonso Labs公司完成900万美元首轮融资。

互联网摘选

• dorm room Fund ( first round capital): piloted in Philadelphia, first round has allocated$ 500k to be invested in current students or recent grads from Philadelphia-based universities.

•Dorm Room Fund（首轮资本公司）：经过费城试点后，首轮资本拨出了50万美元，拟投资于费城地区一些大学的在校生或新近毕业生。

互联网摘选

We never got out of the first round, and so NBA fans didn't get to see Yao's greatness when it mattered most.

我们从未越过季后赛首轮，因此许多NBA的球迷也不认同姚明的伟大，因为他们认为成绩才是最重要的。

互联网摘选

English origin: Indiana has won its first game in the NBA finals against the LA Lakers, a game the Pacers had to have.

印第安那队在NBA决赛的首轮比赛中击败洛杉矶湖人队，这是步行者队必须取胜的一轮比赛。

互联网摘选

In comparison, First Round's fund, called the Dorm Room Fund, invests just$ 2 million over four years, spread across startups at a dozen schools.

相比而言，首轮资本公司的基金——宿舍创业基金（Dorm Room Fund），在4年内仅投资200万美元，投资的对象是十多所学校的初创公司。

互联网摘选

The site just nabbed its first major funding, a$ 1.2 million seed round led by Kapor capital.

这个网站刚获得首轮大额投资，由Kapor Capital风投公司主导的120万美元的种子期投资。

互联网摘选

He restored the IMF to relevance by building consensus on reform and helping Europe to overcome its divisions in the first Greek crisis of 2010.

在imf期间，他推动各方达成了关于改革的共识，并在2010年首轮希腊危机中帮助欧洲克服了分歧，使imf重振雄风。

互联网摘选

These MBA candidates were all round one applicants who were dinged by either Harvard, Stanford, or both business schools last week.

上周的首轮入学申请评估中，这几位MBA申请人要么被哈佛或斯坦福拒绝，要么被这两家商学院双双放弃。

互联网摘选

Investors in this massive series a round included CDH ventures, Goldman Sachs, sky blessing investment and Zero2IPO ventures.

参与窝窝团首轮盛大融资的投资者包括鼎晖投资（CDH Ventures）、高盛（Goldman Sachs）、天佑投资（Sky Blessing Investment）和清科（Zero2IPO Ventures）。

互联网摘选

China's Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope ( FAST), the world's largest single-dish radio telescope, will attempt a new round of recruitment after seeing little interest in the first attempt.

世界上最大的单面射电望远镜--我国的500米口径球面射电望远镜（FAST），在首轮招聘遇冷后，将尝试新一轮人才招聘。

互联网摘选

Barack Obama appears similarly determined to relegate mistrust as the two sides engage in their inaugural "strategic and economic dialogue" in Washington.

在美中在华盛顿投入首轮“战略与经济对话”之际，巴拉克奥巴马（barack obama）似乎同样决心搁置不信任态度。

互联网摘选

In February 2008, the a first round of talks carried out in Geneva.

2008年2月，中方在日内瓦与GPA参加方进行了首轮会谈。

互联网摘选

The volume of investments is astounding, says Phineas Barnes, a partner at First Round Capital, one of several venture capital firms that set up investment funds aimed at college entrepreneurs.

首轮资本公司（First Round Capital）合伙人菲尼亚斯o巴恩斯表示：（斯坦福大学的）投资数额令人震惊。首轮资本公司是少数几家针对大学创业者成立投资基金的风险资本公司之一。

互联网摘选

The Summary of the First New Dai Dwelling House with IMS Structure System

IMS体系傣族新民居首轮试点工程总结

互联网摘选

Those firms include first round capital, Kleiner Perkins, Khosla ventures and Sequoia Capital.

这些风险资本机构包括：首轮资本公司（First Round Capital）、Kleiner Perkins、科斯拉风险投资公司（Khosla Ventures）以及红杉资本公司（Sequoia Capital）。

互联网摘选

Neary published the post the same week that color, the photo-sharing app that does next to nothing, debuted with$ 41 million in funding.

尼瑞发布该帖的同一周，几乎无一用处的照片分享应用程序Color完成了首轮融资4100万美元。

互联网摘选

• common application ( first round capital): a single, one stop application form for students to apply for internships and permanent positions at 170 first round portfolio companies.

•Common Application（首轮资本公司）：为学生们提供单一的一站式申请表格，可藉此申请首轮资本公司投资组合中170家公司的实习生和长期职位。

互联网摘选

It was the toughest first-round match we've ever played and possibly the longest in terms of time.

这是我们打过的最艰辛的首轮比赛了，MS还是时间最长的。

互联网摘选

Slovakia will play the winner of Group E in the first round of the elimination stage on Monday.

下周一，在淘汰赛首轮，斯洛伐克将会对阵E组小组第一名。

互联网摘选