The Serial to USB circuit is designed to communicate between Collection controller and PC, to raise the upload speed of data.

Use the upload speed column in chatrooms and search results for a half-assed estimate of users'upload speeds.

用聊天室中和搜索结果中的速度估算用户的上传速度。

互联网摘选

The person you're downloading from may be uploading to a number of other users in parallel, they may have set a rather low upload speed limit or may just have not had a lot of bandwidth to begin with.

你正在下载的那个人可能正在平行的上传给许多其他的用户，他们可能设定了一个相当低的上传速度或者可能就是没有足够的带宽。

互联网摘选

According to its creators, ScaleUp increases upload speed, supports unlimited upload file sizes, scales up to thousands of uploads per server, and includes progress reporting, streaming and filtering.

据它的作者所说，ScaleUp提高了上传速度、支持不受限的上传文件大小，将每台服务器同时支持的上传数提升到上千个，并且包含了进度报告、流传输和过滤等等。

互联网摘选

Whereas on Linux, and some other systems, there's an additional feature allowing you to request the "next" symbol in turn.

不过，在Linux和其他一些系统上，还提供能够请求使用“下一个”符号的额外特性。

互联网摘选

Aim at the signal feature and the system request of fixed-distance ascertain the principle of parameter choice.

针对差频信号的特点和系统的定距要求设计系统方案，确定系统参数选择范围。

互联网摘选

Depending on the exact ADC that you're using, more sophisticated load balancing algorithms may incorporate a feature called locality-aware request distribution ( LARD).

根据您正在使用的具体ADC，较为先进的负载平衡算法可整合一种称为位置感知的请求分发（LARD）的特性。

互联网摘选

Common humanity "self-sovereignty, will" feature request "self" in self-confidence, autonomy, self-reliance, self-esteem, self-same time, should take more social and family responsibilities.

人类共通的“自我主权意志”特性，要求“自我”在自信、自主、自立、自尊、自强的同时，理应承担更多的社会与家庭责任。

互联网摘选

QMIS is analyzed on the aspects of system analysis, system architecture, object model; Object-oriented Modeling Technique, this feature request accompanying process method quality management principle and systematic method in ISO9000 quality management serials.

给予过程的建模技术，这种体现了ISO9000质量管理族中对过程质量管理原则和系统方法的原则。

互联网摘选

The feature request tracker for RubyGems has lots of stuff people want to add, and some of it can be done as a stand-alone package.

这个特性要求RubyGems的开发者加入很多人们希望加入的功能，有些功能是可以作为一个单独的包来完成。

互联网摘选

Before you submit a bug or feature request, check the currently open issues to make sure that somebody else hasn't filed the same bug/ feature.

在提交bug或特性请求之前，检查目前公开的问题，确定别人没有报告过相同的bug/特性。

互联网摘选

Bug-tracking systems are common fare for projects, so you can submit a feature request or bug without fear of getting attacked.

Bug跟踪系统在这些项目中很常见，所以您尽可以提交一个特性请求或bug，而不必担心受到攻击。

互联网摘选

A common feature request for intranet portal applications is the ability to "skin" the site, changing the appearance based on user preferences.

内联门户网应用需要的一个通用特性就是能够给站点“换肤”，根据访问者的喜好改变Web部件的外观。

互联网摘选

Positively, it's good to see that this particular process ( a feature request) both starts and ends with a customer.

从积极的方面来说，这个特定的过程以用户开始，以用户结束是我们所愿意看到的。

互联网摘选

As a feature request it comes up fairly infrequently.

一个特色要求它很罕见地出现。

互联网摘选

Clearly define, explain and demonstrate your problem or feature request.

清楚地定义，解释，说明你的问题或者功能请求。

互联网摘选

When Ellie opens the message, it is automatically decrypted using her corresponding private key.

当Ellie打开消息的时候，会自动使用相应的私钥解密。

互联网摘选

The data cannot be decrypted because the key encryption algorithm it used does not match that of your certificate.

由于它所使用的密钥加密算法与您证书中的算法不匹配，无法对这些数据进行解密。

互联网摘选

Upon receipt, the session key is decrypted by using the private key of the recipient.

收到邮件后，将使用收件人的私钥为会话密钥解密。

provided by jukuu

Using these cipher suites the data is encrypted by one end and decrypted by other end.

使用该密码组合时，数据在一端进行加密，在另一端进行解密。

互联网摘选

The encrypted messages were decrypted by the receiver with the help of the public key.

最后接收方用公钥解密加密的图像。

互联网摘选