A common feature request for intranet portal applications is the ability to "skin" the site, changing the appearance based on user preferences.

Positively, it's good to see that this particular process ( a feature request) both starts and ends with a customer.

从积极的方面来说，这个特定的过程以用户开始，以用户结束是我们所愿意看到的。

互联网摘选

As a feature request it comes up fairly infrequently.

一个特色要求它很罕见地出现。

互联网摘选

Clearly define, explain and demonstrate your problem or feature request.

清楚地定义，解释，说明你的问题或者功能请求。

互联网摘选

When Ellie opens the message, it is automatically decrypted using her corresponding private key.

当Ellie打开消息的时候，会自动使用相应的私钥解密。

互联网摘选

The data cannot be decrypted because the key encryption algorithm it used does not match that of your certificate.

由于它所使用的密钥加密算法与您证书中的算法不匹配，无法对这些数据进行解密。

互联网摘选

Upon receipt, the session key is decrypted by using the private key of the recipient.

收到邮件后，将使用收件人的私钥为会话密钥解密。

provided by jukuu

Using these cipher suites the data is encrypted by one end and decrypted by other end.

使用该密码组合时，数据在一端进行加密，在另一端进行解密。

互联网摘选

The encrypted messages were decrypted by the receiver with the help of the public key.

最后接收方用公钥解密加密的图像。

互联网摘选

Data is encrypted before be written into the storage device and decrypted before be read.

数据在写入存储设备之前被加密，在读取出来之后解密。

互联网摘选

With the shared key in the open, the message data can be decrypted using a symmetric algorithm.

通过公开的共享密钥，就可以使用对称算法来解密消息数据。

互联网摘选

The message is then decrypted for each recipient using that recipient's private key.

可使用收件人的私钥为每个收件人解密该邮件。

provided by jukuu

Direct control of the show, not after the transfer, making the decrypted image is lossless.

由于是直接控制显示，没有经过传输，使得解密出来后的图像是无损的。

互联网摘选

Information encrypted using one key can only be decrypted using the other, and vice versa.

信息使用一个密钥加密过只能通过另一个密钥解密，无法破译。

互联网摘选

Data is automatically encrypted when writing, and decrypted when reading, based on the policy.

将根据策略在写入时自动加密数据，而在读取时自动解密数据。

互联网摘选

The enabling bits could not be decrypted. You cannot perform this operation.

无法解密激活位。无法执行此操作。

互联网摘选

Also, we use different block sizes to control the brightness and quality of shares and decrypted image.

此外，我们亦利用不同的区块大小选择来控制所得分享影像的亮度及细节品质。

互联网摘选

Once the private key is obtained, the shared key can be decrypted using an asymmetric algorithm.

一旦获得私钥，就可以使用非对称算法来解密共享密钥。

互联网摘选

The specified file could not be decrypted.

指定的文件无法解密。

provided by jukuu

To authenticate the hash, it must first be decrypted.

要认证杂凑，必须首先对它解密。

provided by jukuu

The document is decrypted using the decryption key.

解密密钥会被用来对文档进行解密。

互联网摘选