There is no requirement in the Perl XML-RPC library that there be a Perl function called sum().

XML-RPC: Study the XML-RPC specification and its variety of implementations for RPC in a distributed computing environment.

XML-RPC：学习XML-RPC规范以及分布式计算环境中的RPC的各种实现。

互联网摘选

An introductory XML-RPC program needs a meatier framework.

XML-RPC的入门程序需要一个更丰富的框架。

互联网摘选

Based on the research of the XML-RPC and BEEP protocols, this paper presents a distributed object technology to resolve the problem.

该文通过对XML-RPC和BEEP协议的研究，设计并实现了基于XML-RPC的分布式对象技术，解决了在分布式防火墙下的分布式通信问题。

互联网摘选

Many people have commented to us that XML-RPC can fill most of the roles that SOAP does.

许多人已经向我们说过XML-RPC可以胜任SOAP能胜任的大多数角色。

互联网摘选

The subsequent block of code initializes the XML-RPC client connection to the blog server.

接下来的代码初始化到博客服务器的XML-RPC客户端连接。

互联网摘选

In practice, though, XML-RPC's datatypes are often flexible enough to do complex tasks.

然而，实际上，XML-RPC的数据类型通常足够灵活，能够完成复杂的任务。

互联网摘选

Koi uses XML-RPC as the communications model in its client-server architecture.

Koi将XML-RPC用作其客户机-服务器体系结构中的通信模型。

互联网摘选

The other important detail to remember is that XML-RPC has a finite set of datatypes.

另一个需要记住的重要细节是XML-RPC具有一个数据类型的有限集。

互联网摘选

XML-RPC only understands regular positional arguments and arguments with default values.

XML-RPC只能理解规定位置的变量和缺省值的变量。

互联网摘选

It proves that, under certain circumstances, XML-RPC may fulfill the requirements of communication between different applications.

研究表明：XML-RPC技术在一定条件下能够很好地满足不同应用间的通信与互操作的需求。

互联网摘选

A solution that combines SVG with XML-RPC is proposed to implement Web-based network topology display.

提出了用SVG结合XML-RPC的方法来实现Web方式的网络拓扑显示：用SVG描述网络拓扑，提供无失真缩放、动画等表现形式；

互联网摘选

You can turn on debugging in the XML-RPC object to verify this.

您可以在XML-RPC对象中开启调试来校验它。

互联网摘选

In the next article, we will take a look at a more complex and practical example of XML-RPC.

在下一篇文章中，我们将研究一个更复杂、更实用的XML-RPC示例。

互联网摘选

You can easy change the technology ( for example from XML-RPC to RMI).

你可以容易地更改所用的技术（比如从XML-RPC换到RMI）。

互联网摘选

And one very simple, open architecture middleware protocol that works well in Web applications is XML-RPC.

一个非常简单的、开放的体系结构中间件协议是XML-RPC，它在Web应用程序中工作良好。

互联网摘选

Simplicity Slightly complex compared to XML-RPC Easy to understand and develop Implementation-specific

简单性比XML-RPC略微复杂易于理解和进行开发特定于实现

互联网摘选

Lastly, let's look at the XML-RPC protocol.

最后，让我们考察一下XML-RPC协议。

互联网摘选

In the end XML-RPC is used to realize a new remote control method and relevant application is taken into practice.

最后采用一种分布式计算技术XML-RPC：一种基于消息的远程编程方式，实现了一种新的远程设备数据采集和控制方法，并开发出相应的开放式远程控制系统。

互联网摘选

Distributed Educational Resource Database Based on XML-RPC

基于XML-RPC技术的分布式教育资源库系统

互联网摘选

Let's look at a concrete example of XML-RPC in action.

让我们考虑一个运行中的XML-RPC的具体示例。

互联网摘选