Tie:: CharArray is in fact a very good way to forget about the particulars of the Perl substr() or pack()/ unpack() or split() functions.

In combination with the data types that use UTF-8 encoding, functions like SUBSTR and LENGTH still work with bytes and not with characters.

在与使用UTF-8编码的数据类型结合使用时，SUBSTR和LENGTH等函数仍然处理字节而不是字符。

互联网摘选

It effective limits the officer of the infinite dilate personal interests.

它有效的限制了公职人员的个人利益的无限扩张。

互联网摘选

An Analysis on Dual Moral Personality of Government Servants In our Country

试析我国公职人员的双重道德人格

互联网摘选

The Public Service Personnel's Professional Behavior and the Government Image Constructs

公职人员的职业行为与政府形象建设

互联网摘选

Indeed, it was the shuttle diplomacy of some senior civil servants of G20 countries that made the Gyeongju agreement possible and diffused tensions.

实际上，正是g20成员国一些高级公职人员的穿梭外交，才使得庆州协议成为可能，并缓和了紧张关系。

互联网摘选

And look, there were plenty of moments when Hillary could have decided that this work was too hard, that the price of public service was too high, that she was tired of being picked apart for how she looks, or how she talked, or even how she laughs.

各位你们看，希拉里有很多时候可以觉得算了吧，太辛苦了，公职的代价实在太大，她可能会厌倦了她的外表，她的言论，甚至她的笑，都会被人指指点点。

互联网摘选

But the environmental lawyer system has not been established in China and it is necessary to cultivate and train environmental lawyer and establish semi-public environmental lawyer system to shorten the gap between the victim and the polluter, which will helps the environmental civil cases to be handled fairly.

因此，培养、训练环境律师，建立半公职的环境律师制度，有利于缩小受害者与污染者地位上的差距，有利于环境民事诉讼案件的公平处理。

互联网摘选

By exploring, the author found that the crowd who engaged in the population buying and selling in the southern Xinjiang region not only was public office, but also the people with a certain property, even some of them are monks at temple.

通过探讨，笔者发现当时的新疆南部地区，从事人口买卖的人群要么是一些有公职的人，要么是一些拥有一定财产的人，甚至还有寺院的僧人。

互联网摘选

Christie's opponent Democratic State Senator Barbara Buono tried to persuade voters that she was more interested in governing New Jersey than seeking national office but she was never able to compete with Christie's name recognition or superior fund raising.

克里斯蒂的对手民主党州参议员芭芭拉·布诺试图说服选民，她对执政新泽西州的兴趣多过寻求公职的兴趣，但是她未能竞争过克里斯蒂的认可度和他优秀的筹集资金的能力。

互联网摘选

But no religious Test shall ever be required as a Qualification to any Office or public Trust under the United States. When a man assumes a puBlic trust he should consider himself a puBlic property.

但不得以宗教信仰作为担任合众国任何官职或公职的必要资格。一个人接受了公众的信任以后，就应该把自己看作是公共财产。

互联网摘选

In1963, President Kennedy named her the chairman of the Chinese Refugees Relief Committee, making her the first person of Chinese ancestry to be appointed to the White House staff.

1963年，肯尼迪总统任命陈香梅为中国难民救济委员会主席，她成为有史以来第一位出任白宫公职的华裔。

互联网摘选

It shows that the customary appointment of members of certain families to the offices of the gens had already grown into an almost uncontested right of these families to office;

它表明，由一定家庭的成员担任氏族公职的习惯，已经变为这些家庭担任公职的无可争辩的权利；

互联网摘选

BOOZE Upon his election to office in 1878, President Rutherford Hayes and his wife, Lucy, had a plan to restore a sense of decorum to public office.

1878年当拉瑟福德·海斯当选美国总统之时，他和他的妻子就计划着要恢复公职的一种礼仪。

互联网摘选

and those who worthily seek public employment have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

避免随意许诺者的腐败影响和为得到此种报酬而使用的卑鄙手段；那些有资格担任公职的人则有权坚持以才干和任职能力为标准，而不能以党内的阿谀奉承或放弃政治信仰作为任职的代价。

互联网摘选

Therefore, it is necessary for us to reform the present check-up system for employing civil servants to protect citizens' equal right to hold public office.

为保护公民平等担任公职的权利，有必要对现行公务员录用体检制度进行改革。

互联网摘选

I am not one of those candidates who runs for office telling you how much I hate the government and wanna take it apart.

我不是那些来告诉你们我有多憎恨政府并且想把它给大卸八块的竞选公职的候选人

互联网摘选

My experience in public concerns and the observation of a life somewhat advanced confirm the opinions long since imbibed by me,

我任公职的经验和对生活的略微高超的观察证实了我长久以来所形成的观点，

互联网摘选

Candidates for public office submit their platforms, or programs, to the voters for their scrutiny and approval.

竞选公职的候选人向选民提出他们的政纲和计划，让选民细阅和表示同意。

互联网摘选

Our duties are practical and call for industrious application, an intelligent perception of the claims of public office,

我们的责任实际可行，它要求我们辛勤地付诸行动，要求我们对公职的权益加以明智洞察，

互联网摘选

Right to hold office!

担任公职的权利！

互联网摘选