At the same time, it is superior also both on the over expected return and investment risk than those portfolios constructed via familiar finance indicators such as P/ E, Net Asset Value per Share and so on.

Shares of 12 out of 16 A-share listed Chinese banks have fallen below their net asset value per share.

在16家于A股上市的中资银行当中，有12家银行的股价已经跌破了每股资产净值。

互联网摘选

Net asset value per share declined 14 per cent in the full year mainly due to currency movements, but the second half saw a 7 per cent rise to £ 11.37.

每股净资产值全年下降了14%，主要原因是汇率波动，但下半年增长了7%，达到11.37英镑。

互联网摘选

Brussels adopted a regime like this, forcing websites to warn visitors that they plant tracking "cookies" for advertising purposes, and to seek approval.

布鲁塞尔实行一种类似的机制，强制网站提醒访问者注意，他们为了广告目的而植入了追踪“cookie”，为此征求用户同意。

互联网摘选

Although the insurer has warned investors in regulatory filings of the dilution, the company might try to cushion the blow.

尽管AIG已经在监管申报材料中提醒投资者注意稀释风险，但该公司可能会设法降低这一冲击。

互联网摘选

Why? To understand it, you have to be reminded that JVM and native operating systems are two separate running environment.

为了理解这一点，提醒你注意JVM和本地操作系统是两个分离的运行时环境。

互联网摘选

An SOA therefore, consists of "governed services" and use of this term is encouraged to remind yourself of the difference between these, and traditional interfaces.

因此，SOA应该由“受治理的服务”组成，我们应该使用“受治理的服务”这个术语，以提醒自己注意这些服务与传统接口的区别。

互联网摘选

The paper also suggests people to notice the potential role of wide-angle AVO phenomenon in lithology analysis.

文中还提醒人们注意广角AVO现象在岩性识别和检测中的潜力。

互联网摘选

He also went on the website and used the "report group" function to alert Facebook to the situation.

他也登陆了该网站，使用“报告群组”功能，提醒facebook注意这个问题。

互联网摘选

I draw your attention to the fact that XM generates mostly static HTML pages.

我要提醒您注意，XM生成的大多是静态HTML页面。

互联网摘选

Again, remember if you want to say something approximate, you can use about/ about: e.g.About ten years/ About ten years.

再次提醒大家注意，如果你想说某事的大致情况，用about/大约：例如About ten years/大约10年。

互联网摘选

Holly: Keep your eyes on where you're going! Brian: Ahh!

Holly提醒Brian注意看路，keep you eyes on where you're going！

互联网摘选

Click the office assistant whenever you need help.^^ here's your reminder.

无论您何时需要帮助，均可单击office助手。^^提醒您注意。

provided by jukuu

A: one is a mobile application that notifies you when someone is right next to you who shares a number of rare things in common.

答：One是一款移动应用，随时提醒人们注意身边是否来了一个与自己有着许多罕见共同点的家伙。

互联网摘选

We would like to call your attention to...*

We invite your attention to…*用于引起别人注意时。attention“注意”。我们想提醒您注意……May we take this occasion to remind you that…？*

互联网摘选

A: Traditionally, it was thought to be a time for warding2 off evil3 spirits, but now it's just thought of a time to remind family members to take care of their health.

A:在传统上，这一天一直被视为是驱凶避邪的日子，不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。

互联网摘选

They alert the public to the need for pollution control.

他们提醒公众注意控制污染的必要性。

词典精选例句

We often alert the public to the need for pollution control.

我们经常提醒公众注意控制污染的必要性。

外研社英语同义词辨析词典

She alerted her husband to the dangers of drinking.

她提醒丈夫注意喝酒的种种危害。

外研社英语同义词辨析词典

If you're a regular reader of this column, then you might have, already, recall that I've talk about the "bearish breadth development" almost every week in the past couple of months.

如果你是这个专栏的固定读者，那么，或许你还可能回想起我在过去的几个月里几乎每星期都在提醒注意这个看跌的广度发展。

互联网摘选

Even before they leave China, the travellers are nagged to mind their manners and told to act as "ambassadors" for their country.

在中国游客出国前，常常得被反复提醒注意欧洲礼仪，他们是国家的“大使”（代表国家形象）。

互联网摘选