About the case scope of civil suit collateral to criminal litigation, the current law and judicial interpretations has summarized that to the criminal case, it is defined as the guilt of violating personal rights or destroying property;

  • 我国现行法律及司法解释将附带民事诉讼的案件范围界定为:就刑事案件来看,限定为侵犯人身权利的犯罪或者毁坏财物内容的犯罪;
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-01 16:21:34

  • 重点词汇
  • collateraln.担保物;旁系亲属;
  • andconj. 和;与;而且;于是;然后
  • casen. (实)例,事例;情况,状况;诉讼(事件),案件,判例;容器(箱,盒);
  • destroyingv.破坏( destroy的现在分词 );毁灭;消灭;杀死;
  • civil suit民事诉讼;
  • definedadj.有定义的,明确的;清晰的,轮廓分明的;
  • lawn.法;法学;规律;法制;
  • litigationn.<律>打官司;诉讼;
  • the case[法]本案;
  • 相关例句
1、

The understanding of violence, coercing and other methods and some dispute existing in the judicial practice have been discoursed here to gain that these three criminal means to infringe personal right are the essential characteristics of robbery.

并对暴力、胁迫和其他方法的理解以及司法实践中存在的争议进行了论述,得出这三种侵犯人身权利的犯罪手段是抢劫罪的本质特征。

互联网摘选

2、

Not only is robbery a kind of complicated and multiple crime, but also infringes personal right and property right. Thus it is usually made as the key crackdown target of the rule-makers in Chinese history.

抢劫罪不仅是一种多发、复杂的犯罪,同时也是一种严重侵犯人身权利和财产权益的犯罪,中国历代统治者均将其列为打击的重点。

互联网摘选

3、

Human capital is fully equipped with a contribution in the form of three elements, and invested in human capital does not lead to limit the contribution of personal freedom and assault and battery phenomenon occurred.

人力资本完全具备出资形式的三个要件,并且以人力资本出资并不会导致限制出资人人身自由等侵犯人身权现象的发生。

互联网摘选

4、

It is reasonable to limit the application of punitive damages to civil field, mainly in products infringement, intellectual property infringement, malicious acts, and the filed of contract in some cases.

我国惩罚性赔偿制度的适用范围应限制在民事领域,主要适用于产品侵权、知识产权侵权、恶意侵犯人身权等领域,并在合同领域限制适用。

互联网摘选

5、

Domestic violence, a serious violation of personal rights, becomes a kind of social issue of common concern, as well as being harmful of the family, produces extreme negative social impacts.

家庭暴力,一种严重侵犯人身权利的暴力行为,成为一种普遍关注的社会问题,给家庭带来伤害的同时,产生了极其负面的社会影响。

互联网摘选

6、

Robbery Crime is a kind of complicated crime that infringes human body right and property right, so it is always made as the key crackdown objection of the Criminal Law.

抢劫罪是一种比较复杂的犯罪,也是一种严重侵犯人身权利、财产权利的犯罪,历来是我国刑法打击的重点。

互联网摘选

7、
8、

By scope the duty crimes is mainly made up of execution and administrative surveillance while by nature they can be classified into corruption, misconduct and infringing upon personal rights.

监狱民警职务犯罪研究采用刑法学标准,职务犯罪的领域主要分布在执法权和行政监管权两大块,可以分成贪利型、渎职型和侵犯人身权利型三种。

互联网摘选

9、

Western country does not have a regulation, this makes violate person freedom but the truck that follows adult to minor, have very strict restriction.

西方国家都没有规定吧,这叫侵犯人身自由但是对于未成年人跟成年人的交往,有非常严格的限制。

provided by jukuu

10、

Due to its characteristics that both personal rights and property rights are infringement, robbery has always been the concern objects for theory and practice.

抢劫罪由于其侵犯人身权利和财产权利双重客体的特征,历来就是理论界和实务界关注的对象。

互联网摘选

11、

The special characteristics of modern environmental infringement make the "environmental torts" different with the general infringement in the responsibility structure.

对于传统的侵犯人身权、财产权的环境侵权而言,现代环境侵权的特征使得其具有一系列不同于一般侵权的责任构造。

互联网摘选

12、

Robbery is a common and multiple crimes, but also a serious violation of personal and property rights crimes.

抢劫罪是一种常见且多发的犯罪,也是一种严重侵犯人身财产权利的犯罪。

互联网摘选

13、

The court determined that the man was assault.

法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪。

互联网摘选

14、

He plead guilty to assault occasion actual bodily harm.

他供认了引起实际身体伤害的侵犯人身罪。

provided by jukuu

15、

Study on the criminal with civil action in assault and battery

侵犯人身权犯罪中的刑事附带民事诉讼研究

互联网摘选

16、

People fear that security cameras could infringe personal liberties.

人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

In recent years, supply chain finance has became an new kind of finance service and became a new growth points of commercial banks.

近年来,供应链金融作为商业银行的一种新的金融服务,成为商业银行新的重要业务增长点。

互联网摘选

18、

TEWOO finance model which is based on the theory of supply chain finance provides financing business model to enterprises in industry chain.

天津物产融资策略是基于供应链金融理论,为供应链中企业提供针对性的融资业务模式。

互联网摘选

19、

The supply chain finance service is a domain, which in the recent years our country commercial banking innovation suddenly appear.

供应链融资业务是近年来我国商业银行业务创新中异军突起的一个领域。

互联网摘选

20、

Supply chain finance as a new way of financing, plays an important role in solving the small and medium-sized enterprise financing.

供应链金融作为一种新型的融资方式,在解决中小企业融资方面发挥着重要的作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈