DSF is especially helpful in executing device driver kernel code where the device may not be present.

And it used the neutral language to compile the information of writing into buffer memory device as the neutral code, in order to realize the goal of communication between the different platform.

并利用中性语言把写入缓存器的消息编译为中性编码，以实现跨平台通讯的目标。

互联网摘选

These front-end and back-end drivers are where virtio comes in, providing a standardized interface for the development of emulated device access to propagate code reuse and increase efficiency.

通过在这些前端和后端驱动程序中的virtio，为开发模拟设备提供标准化接口，从而增加代码的跨平台重用率并提高效率。

互联网摘选

Design of the Recognizing Device of Pseudo-random Code in Computer Communications

计算机通讯中伪随机码识别器的设计

互联网摘选

The closet that they found the board in was in a room that looked as though it was used for a child. There was wallpaper with little spaceships blasting into outer space on it.

发现这块占卜板的壁橱在一个好像曾做过儿童房的卧室，墙上贴着壁纸，上面画着小小的宇宙飞船，它们正冲向外太空。

互联网摘选

Indeed, he would have carpeted and papered a small spare room for a parlour;

其实，他只需要一个铺了地毯，贴了壁纸的小房间来作为起居室。

互联网摘选

We papered over the stains on the wall.

我们贴上壁纸盖住了墙上的污斑。

互联网摘选

Painting and papering in the hall.

我们在大厅里刷涂料、贴壁纸。

provided by jukuu

Because if theres one thing Ive learned along the way, its that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at family. Thats what matters most.

因为如果说我成长中学到了什么东西的话，这就是如果我们在家庭上失败了，我们所有个人的成功都少了一点儿明亮的光泽，这才是最重要的。

互联网摘选

With our concerted efforts, Hong Kong, this Pearl of the Orient, will shine even more brightly.

在我们共同努力下，香港这颗东方之珠必定能够光芒再现，更形璀璨！

互联网摘选

He skims through the air, searching for the beings who shine most brightly, whose souls leap as if they're fighting free of all their tethers.

他掠过空气，寻找着最耀眼的生命，那跳跃的灵魂仿佛无往不胜。

互联网摘选

To our friends and supporters you are my stars who shine so brightly and beautifully in my darkest moments.

而我们的支持者和朋友们，你们是我的星星，美丽的闪耀在我最黑暗的时刻。

互联网摘选

Let us lift the grief and pain from your hearts so that you can shine more brightly and reveal the TRUTH to yourselves.

让我们从你心底拭去那些悲伤与痛苦，这样你就可以更加耀眼地绽放光芒，去揭示你自己的真相。

互联网摘选

Let thy flame shine out brightly.

让你的火焰晶莹地照射出往。

互联网摘选

Together, we can shine more brightly in this world and reflect more of the love of God.

手牵手，我们可以象明光照耀这世界，可以让世人更认识神的爱。

互联网摘选

Even though darkness may at times surround you, your light can shine more brightly than ever.

即使黑暗时常会包围你，你的光芒能比任何时候更灿烂。

互联网摘选

In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.

为了让光芒更加灿烂，黑暗必须要存在。

互联网摘选

But in your perishing you will shine brightly fired by the strength of the god who brought you to this land and for some special purpose gave you dominion over this land and over the red man.

肉身因岁月死亡，要靠着上帝给你的力量才能在世上灿烂发光，是上帝引领你活在大地上，是上帝莫明的旨意容你操纵白人。

互联网摘选

These innocuous little critters actually shine brightly in stripes that run along their flanks-but only if you look in the UV wavelength.

这些不起眼的小家伙事实上可以沿着两侧的鱼鳍发出条纹状的亮光&但是只能在波长与紫外线的波长相等时才能看见这种光。

互联网摘选

Today, we are gathered here again to make the light shine brightly across the globe and warm the heart of each and every one living in poverty.

今天我们在这里重新相聚，就是要让这一光明普照全球，温暖每一个生活在贫困中的人。

互联网摘选

All collaborations will shine brightly, and if you are self-employed, you may even open talks with another company for a joint venture.

如果你是自己经营的，你甚至可能与另一个公司展开新的合作投资对话。

互联网摘选