Chinese people and people of all victim countries in Asia will say no to any statements and actions that attempt to distort or prettify the aggression history of Japan militarism, and so will Japanese people who believe in justice and conscience. The past experience, if not forgotten, can serve as a guide for the future.

The results provided data of the distribution of human parasites, the infection in different age and sex groups, and parasite fauna in studied areas, which may serves as a useful guide for the future prevention and treatment of parasitic infections.

阐明了本地区人体寄生虫分布规律以及不同性别、年龄的人群与不同地区虫种之间的感染关系，提出了主要的感染虫种及易感人群，对全面开展寄生虫病防治工作有其重要意义。

互联网摘选

Finally, to avoid a large number of foreign capital into the real estate market to effectively deal with the negative effects of the measures and a reasonable guide for the future and the use of real estate to provide proof and draw foreign investment.

最后指出避免外资大量进入房地产市场的负面效应的有效应对措施，并为今后合理引导和利用房地产领域外资提供左证和借鉴。

互联网摘选

It should take the technical production approved by West to East Gas transmission Pipeline Project, and bring into the standard and specification of design, construction, operation and maintenance to guide for the future practice and avoid repetition work and resource waste.

应当将西气东输工程业经证实的技术成果纳入我国输气管道的设计、施工、运行、维修的标准和规范中，用以指导今后的实践，以避免重复劳动和资源浪费。

互联网摘选

Study of modeling and narrating is a necessary farming for the foundation of digital media art; it can also give the theory guide for the future application of modeling in the digital media video.

造型与叙事的研究，对于数字媒体艺术的基础构建来说是一个必要的耕作，并能为将来数字媒体影像造型的实际应用做出理论指引。

互联网摘选

Guide for the future development of the Internet system optimization knowledge had an important impact, leading the system in the form of knowledge to diversify the human.

互联网的发展为今后导识系统的优化产生了重要影响，导识系统的形式趋于多元化、人性化。

互联网摘选

For instance, China will complain about the role of the dollar and will promote the role of Special Drawing Rights but it is unlikely to allow the renminbi to become freely convertible because that would destroy the mechanism that has allowed the state to harvest the fruits of cheap Chinese labor through an undervalued currency.

例如，中国会不满于美元的作用，并将促进“特别提款权”的作用，但它不太可能允许人民币自由兑换，因为这样会破坏现有机制。在目前的机制下，中国可以通过货币贬值从廉价劳动力中获利。

互联网摘选

Yet by focusing on this one potential benefit, educators risk distracting them from the others, emphasizing the value of the fruits of their academic labor and skipping past the importance of the labor itself.

但是当只专注在获取这种潜在利益时，教育工作者们让学生注意不到别的事物，他们强调知识累积后成果的价值却忽略了知识累积本身的重要性。

互联网摘选

Spanish startup Gi ̈ k has spent the last two years working with scientists at the University of the Basque Country and food researchers at Azti Tecnecalia, and they have recently unveiled the fruits of their labor-the world's first blue wine!

Gik是西班牙一家创业企业，过去两年，Gik同巴斯克大学的科学家和Azti研究所的食品研究员一起研制新产品，最近他们揭开了他们劳动成果的面纱——世界上第一款蓝色的葡萄酒！

互联网摘选

No one would have any argument with government, provided that his person was respected, his labor was free, and the fruits of his labor were protected against all unjust attack.

没有人会对政府保障他受到尊重、保障他的劳动自由、保障他的劳动成果免受各种不公正攻击有任何异议。

互联网摘选

In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.

在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。

互联网摘选

The belief that the most enjoyable moments of life are spent relaxing in the fruits of our labor doesn't match the real world.

生活中最快乐的时刻是轻松享受劳动成果的时刻，这个信念与现实不符。

互联网摘选

In Najma Square, in the center of Rafah, the fruits of tunnel labor meet their first customers.

在拉法镇中心的纳加玛广场上，通过隧道辛辛苦苦运来的东西迎来了它们的第一批顾客。

互联网摘选

The American dream of upward mobility is tied to the idea that those who work hard get to enjoy the fruits of their labor.

崇尚人向高处走的美国梦与下列理念不可分割：辛勤劳动的人将享有他们用汗水浇灌的果实。

互联网摘选

They understand they wont get immediate results but are willing to put in the hard work it takes to see the fruits of their labor.

他们明白不会立即得到回报，但是愿意努力工作来去品尝他们工作的果实。

互联网摘选

Radical feminism has tasted the fruits of its labor and it is very bitter.

激进的女权主义已经尝到其自酿的果实，但却是非常苦的苦果。

互联网摘选

Americans believe in spending their time and energy today so that the fruits of their labor may be enjoyed at a later time.

美国人相信今日花费时间和精力是为了明日享用更好的劳动成果。

互联网摘选

Blending Louis Treize takes patience. The people that do it will never see the fruits of their labor.

酿造路易十三需要耐心，从事这项工作的人永远看不到自己的工作成果。

互联网摘选

He only wants to reap the fruits of my labor.

他只想剽窃我的劳动成果。

互联网摘选

IT enterprise knowledge workers have higher job autonomy, high achievement motivation, more independent, fruits of labor high-value but difficult to measure, loyalty to profession above loyalty to the organization degrees and other characteristics, making it more sensitive to the psychological contract.

IT企业知识型员工具有的专业忠诚度高于组织忠诚度、工作自发性较高，成就动机较高，较为独立，劳动成果高价值却难以衡量等特点，其对心理契约自然敏感度更甚。

互联网摘选

The economic value of the property right is that the property right could define the attribution of property, arouse self-interested motive, recognize the fruits of labor, maintain exchanges and cooperation and improve economic efficiency, promote Economic development and market economy system.

财产权的经济价值在于，财产权明确权利归属，激发自利动机，承认劳动成果，维护交流合作，促进经济效率提高、促进经济发展和市场经济体制完善。

互联网摘选