She understands the danger and panics. She's frightened.

1、

Some of that trepidation was on display the other day at Fortune when several reporters said they were scared to even try samples of the Chapur coconut, ginger and lime or the peanut butter and chocolate bar.

前几天，就在《财富》（Fortune）杂志社，当几位记者绘声绘色地描述他们颤颤巍巍地品尝Chapul椰子、姜汁、酸橙或花生酱和巧克力棒样品的经历时，有好几位编辑都露出了惊恐万分的表情。

互联网摘选

2、

Three dimensions enhance the drama of a rupturing hull and the horror of people sliding helplessly across the massive deck, falling into the ocean or trying to climb on the lifeboats.

船身断裂，惊恐万分的人们从巨大的甲板上滑落，掉入海中，有的试图爬上救生艇，3D效果更增强了这一场景的戏剧性刺激。

互联网摘选

3、

He saw Harold, on the roof of the hut, stretching out a bloody9 piece of flesh to dry in the sun.

然而，他并没发现阿尔弗雷德，眼前的一幕让他惊恐万分：哈罗德正在房顶上，铺着血淋淋的一片肉，在太阳下晒着呢！

互联网摘选

4、

Upon hearing this, Wei San was panic-stricken and hurried home.

魏三听了，惊恐万分，急忙跑回家去。

互联网摘选

5、

'What is the matter with Signora Anna?' he whispered, horror-struck at her vacant face.

“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

He backed against the wall, terrified.

他退到墙边，惊恐万分。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

The tyrant is steeled against the miseries of his subjects. How can you be indifferent to the suffering of starve people

这个暴君对人民的疾苦不闻不问。你怎能对饥民的疾苦无动於衷呢

互联网摘选

8、

Be completely uninterested or unmoved by sth.

对某事完全不感兴趣或无动於衷。

provided by jukuu

9、

At higher doses, S.S.R.I.s make it difficult to cry. They can also promote apathy and indifference.

高剂量的SSRI让哭泣变得困难，它们还会让人更加冷漠和无动於衷。

互联网摘选

10、

Enterprises and local firms should see the hand on hand.

企业应该见机而行，该出手时就出手。

互联网摘选

11、

While scientists and wine lovers are rejoicing over this news, doctors are still unlikely to recommend their patients to start drinking any type of alcohol as it can have harmful effects on your body.

正当科学家和红酒爱好者对此消息喜不自禁时，医生并不情愿建议他们的病人开始饮用任意种类的酒，因为有可能对身体有害。

互联网摘选

12、

During the28-day vacation from the Mid-Autumn Festival to the National Day, colorful and varied performances and unique delicious snacks make visitors and citizens too glad to comply.

从中秋节到国庆黄金周，长达28天的时间里，上演了丰富多彩的文艺演出，品尝到美味独特的风情小吃，游客、市民都喜不自禁。

互联网摘选

13、

Unable to contain his joy, he ran to the beach, where he came across some pirates who took him away and sold him into slavery.

他喜不自禁，跑到海边，在那里碰到海盗。海盗们将他带走，卖给他人作奴隶。

互联网摘选

14、

Merrick cried over it, and put it carefully by the bed in his room. Then he sat down and wrote a letter to the Queen.

麦里克喜不自禁，把它放在房间里他的床边，然后坐下来给王后写信。

互联网摘选

15、

Everything was said that could encourage, every encouragement received with grateful joy, and the gentlemen parted the best of friends.

凡是能起鼓励作用的话全都说到了，每一句鼓励的话都给喜不自禁、感激不尽地接受了，两位先生分别时成了最好的朋友。

互联网摘选

16、

It was overjoyed to be spurned in this way and started to bob and burble and swoon.

能被人这么蔑视它简直喜不自禁，于是又晃又笑地陶醉起来。

互联网摘选

17、

Mrs. Bennet could hardly contain herself.

班纳特太太简直喜不自禁。

互联网摘选

18、

The boy, about five years old, made sounds of sheer delight.

儿子大约5岁吧，一路喜不自禁。

互联网摘选

19、

When This Little Boy Couldn't Keep It Together After Meeting His Heroes

小男孩见到“男神”喜不自禁

互联网摘选

20、

After receiving the award, the performer was really up.

在接受了颁奖之后，这位表演者真是喜不自禁。

互联网摘选