Such order, variation, coherence, and uniform are organized from the generality of the universe and correspond to logical thinking of human beings, which therefore form the regularity in the organization of writing.

1、

So we believe that in both local and global coherences readers can use indirect trait information to construct trait based a model of character on line and apply it in discourse comprehension.

结果发现：在不论整体还是局部联贯条件下，读者均能利用内隐的行为描述建构人物性格模型，并能应用该模型预期人物的后续行为。

互联网摘选

2、

The focus of this article is on the causal predictive inferences, which is an important process during reading.

读者是否会在阅读中构建因果性预期推理整体联贯。

互联网摘选

3、

The lack of/ postponed immediate response makes IRC discourse in a loose cohesion and coherence state.

由于网络电子聊天会话中即时回应的缺失或推迟，该类语篇内部的衔接与联贯呈松散状态。

互联网摘选

4、

The plots in his novel were not tied together, we hardly understood it.

他小说的情节不联贯，我们几乎读不懂。

互联网摘选

5、

Second, its themes are of high coherence;

第二，主题的联贯性。

互联网摘选

6、

Lug valves can be specified with threaded or thru-hole bolting.

凸耳阀门可规定采用螺纹孔螺栓连接或贯穿孔螺栓连接。

互联网摘选

7、

Printed boards& Part 10: Specification for flex-rigid double-sided printed boards with through connections

GB/T4588.10-1995印制板第10部分：有贯穿连接的刚挠双面印制板规范

互联网摘选

8、

Specification for single and double sided flexible printed boards without through connections

GB/T14516-1993无贯穿连接的单、双面挠性印制板技术条件

互联网摘选

9、

He who sits upon the throne, and who lives in my heart, has promised that what I ask in His name I will receive.

坐在宝座上的那一位，也是活在我心中的那一位，应许成就我奉祂名所求的一切。

互联网摘选

10、

Teach us how to pour out our lives for others so that they too may know and experience your love in Christ.

教导我们如何将自己的生命倾注给别人，好让他们也可以认识和经历祢在基督里的爱。奉祂的名求，阿们。

互联网摘选

11、

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。

互联网摘选

12、

In the name of Jesus, Amen.

笑云奉耶稣的名求，阿们。

互联网摘选

13、

In his name I pray. Amen!

奉祂的名求，阿们！

互联网摘选

14、

For your name's sake, O Lord, Amen.

主啊，奉祢的名求，阿们。

互联网摘选

15、

I admit that I am a sinner, accept you are my saviour, asks you to clean my SINS and be my guide in the eternal way.

我承认我是罪人，接受你是我的救主，求你洗净我的罪，引导我走永生的道路。奉主名求，阿们！耶稣爱你！

互联网摘选

16、

What'd you plan to do with all these guns?

你带这些东西要干嘛？

provided by jukuu

17、

Why do you always have to be such a meanie?

你干嘛要那么苛刻？

provided by jukuu

18、

Are you out here by yourself? It's dangerous.

你一个人在这干嘛？这样很危险。

provided by jukuu

19、

I couldn't imagine why she should want to know.

我想象不出她干嘛想知道。

provided by jukuu

20、

Why don't you drop by for coffee some time?

干嘛不找个时间到我家喝杯咖啡？

provided by jukuu