March on to glory, your bright banners waving high.

I walked home that night feeling like the air could move through me, like I was clean linen fluttering on a clothes-line, like New York itself had become a city made of rice paper and I was light enough to run across every rooftop.

那天晚上我走回家时，感觉空气穿透我，好似我是一条在晾衣绳上迎风飘扬的干净的亚麻布，好似纽约本身成了纸绢做成的城市——使我轻盈地跑过每一户人家的屋顶。

互联网摘选

This large American flag was displayed at the Pentagon, 184 people died there 11 years ago when another hijacked plane crashed into the building.

巨大的美国国旗在五角大楼迎风飘扬，11年前另一架被劫持的飞机撞入大楼造成了184人死亡。

互联网摘选

Thanks to you all, we saw with pride the flag of the Hong Kong Special Administrative Region flying boldly at the Asian Games.

是你们，使香港特别行政区的区旗，带着我们的骄傲和自豪，在亚运会上迎风飘扬；

互联网摘选

The military officer flies the flag with his hand when the national anthem begins, with the national flag fluttering against the wind.

国歌响起，军官把国旗往空中一挥，国旗便迎风飘扬。

互联网摘选

The Ukrainian flag still flies over the Bank of Russia building despite rumors it was to be replaced by the Russian flag.

尽管谣言称将被俄罗斯国旗所取代，但现在乌克兰国旗仍然在俄罗斯银行大楼上迎风飘扬。

互联网摘选

When our young American flag waved that day over the British surrender, it marked more than a victory of American arms.

英国投降之日，年轻的美国国旗迎风飘扬，这不仅是美国军队的胜利，

互联网摘选

Oh, say does that star-spangled banner yet wave. O'er the land of the free and the home of the brave?

星条旗依然迎风飘扬，永远飘扬在这自由土地和勇士的家乡。

互联网摘选

And here at the United Nations, the new flag of a free Libya now flies among the community of nations.

在联合国，自由利比亚的新国旗与世界各国的国旗一起迎风飘扬。

互联网摘选

But with national flags waving and regulators mobilising on both sides of the Atlantic, this battle has only just begun.

但考虑到美国国旗已迎风飘扬、而大西洋两岸的监管者都在摩拳擦掌，这场战争不过才刚刚开始。

互联网摘选

To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further.

要在山上保持一面迎风飘扬的美好的火红大旗已成当务之急，没一个人再顾得上别的。

互联网摘选

One minute, the American flag was flying in the wind. The next, it was flying away.

前一分钟，美国国旗还在迎风飘扬；下一分钟，国旗就被吹跑了。

互联网摘选

The Syrian flag flies just a few hundred meters from the revolutionary colors hoisted above the camp.

而就在几百米处营地上方升起的革命叙利亚国旗迎风飘扬着。

互联网摘选

As we drove around town, Mayor Muska spotted the two flags flying over the ambulance sheet.

我们开车在城里转时，镇长看到两面迎风飘扬的国旗。

互联网摘选

Her long hair was blowing.

她的长发迎风飘扬。

互联网摘选

The flag flapped in the wind.

旗子迎风飘扬。

互联网摘选

That movie golden leaves fluttering in the wind, tell of how a life?

那一片片迎风飘扬的金色枫叶，诉说着的又是怎样的一种生活？

互联网摘选

Red flags over the customs buildings were flying full in the wind.

海关大楼上的红旗迎风飘扬。

互联网摘选

A friend of mine who lives in Salaheddine district saw one flapping about in the wind early one morning last week.

上周的一个早晨，一个住在Salaheddine区的朋友看见一面（反对派）旗帜迎风飘扬。

互联网摘选

Everyone knew these men belonged to LeT, and soon their black and white banners with crossed swords were flying everywhere in the mountains and valleys.

每一个人都知道这些人隶属于LeT。很快地，他们画有黑与白与交叉双剑的旗帜在山谷中迎风飘扬。

互联网摘选

Colourful flags are fluttering in the breeze.

五彩缤纷的旗帜迎风飘扬。

词典精选例句