Here he has attained the third level of right understanding, that is, the Enlightenment, by realizing the Four Noble Truths.

Soon he realized the4 noble truths and the secret to true peace and happiness.

很快地，他认识到了四圣谛和通往真正和平和幸福的奥秘。

provided by jukuu

We have Four Noble Truths and Eight Paths.

我们有八正道、四圣谛。

互联网摘选

The core of Buddhism fit into this definition, because the Four Noble truths ( see below) can be tested and proven by anyone.

佛教从总体上来说也符合这种方式，因为佛法的四圣谛（见下文）是可以通过检验和求证的。

互联网摘选

And here is where the four noble truths prove their worth, as tools for dismantling any assumption by detecting the stress that accompanies it.

四圣谛正在此处显其价值，即作为拆解任何假设的工具，方法是：探测伴随这些假设的张力。

互联网摘选

He has introduced a herb medicine therapy for the pain in my chest.

他介绍了一种草药疗法来医治我的胸痛.

互联网摘选

How do I take ( make ) the herb medicine?

我怎样服 ( 熬 ) 中药 呢 ?

互联网摘选

Though these sankharas correspond closely to those in the formula of dependent origination, the two are not in all respects the same, for the sankhara-khandha has a wider range.

尽管这些“行”与十二因缘公式中的“行”密切对应，两者并非处处等同，因为行蕴的范畴更为广泛。

互联网摘选

Look at the teaching on dependent origination.

看一看十二因缘的教导。

互联网摘选

Thus, more studies in MIS perspectives are needed in the healthcare industry.

因此以资讯管理的角度,针对医疗产业来探讨资讯科技应用之相关议题是必要的.

互联网摘选

The girl has as many curves as a scenic railway.

那女孩子的曲线多如游乐场里的小铁路.

互联网摘选

I can't cut down the money tree.

我不能错过赚钱的机会.

口语例句

People in many places of the world usually give their lovers a finger ring or a bundle of flowers as a gift of engagement.

在世界上许多地方，人们通常会送戒子或是鲜花给爱人作为订婚礼物。

互联网摘选

That ring is certainly the cheese.

那只戒子无疑是精品。

互联网摘选

Many years later we found the ring, fallen between two floorboards*.

许多年之后，我们发现了那个戒子，掉在两块地板中间的缝里。

互联网摘选

It's the ring that got stolen.

这是偷来的戒子。

provided by jukuu

But it's your wedding ring, ma'am.

但那是你的结婚戒子呀！

互联网摘选

You should probably wear the ring, though. Oh.

你应该把戒子带上

互联网摘选

This technology is a prospective way to produce isotropic ultra-thick plate with high quality.

因而为生产高质量各向同性特厚钢板指明了工艺方向.

互联网摘选

All these three techniques are important methods for increasing yield of medium thick plate.

这三项技术是提高中厚板成材率的重要手段.

互联网摘选

The principle, development and application of directional solidification technology in ultra-thick plate production are generally elaborated.

就定向凝固技术的原理 、 发展状况及其在特厚钢板生产中的应用作了综合阐述.

互联网摘选