The next generation will be about more than the mobile phone. It will be about providing connectivity over the airwaves to billions of devices that in future will require access to the internet, ranging from driverless cars to smart cities.

Doing more than programming traffic, the smart city's computers will calculate where offices and shops can be laid out most efficiently, where people should sleep, and how all the parts of urban life should be fitted together.

在智能城市里，计算机不仅管理交通，而且能够规划办公室和商店如何分布最有效率，人们在什么地方睡觉最合适，以及城市生活的各个方面如何有机地结合在一起。

互联网摘选

Due to the inconsistent definition of personalized travel need, and the limits of computing ability and data sharing ability of real-time road states, ITS can't provide personalized travel service for normal travelers.

智能城市交通系统由于缺少对个性化出行需求统一的认识，以及在实时路况信息计算、信息共享等方面能力上的不足，尚不能提供大规模的个性化出行服务。

互联网摘选

Then it demonstrates that current Digital City system should be open, scalable, reusable, dynamically and intelligently adaptable to events, in order to evolve from now into future Intelligent City.

提出为了适应数字城市向智能城市进化，数字城市系统的构建必须满足开放性、易拓展性、可重用性、可动态适应的智能性等特征。

互联网摘选

The intelligent urban public bus dispatch system is one of the key business systems of the city public transportation enterprises, which contains the vehicle real-time information acquisition, transmission and treatment process.

智能城市公交调度系统是城市公交运输企业的核心业务系统之一，包含运营车辆实时信息采集、传输和处理等过程。

互联网摘选

If the project comes off ( and the government is pushing ahead, despite serious setbacks), there are plans to build another 23 smart cities just as impressive across the region.

如果这个项目成功的话（尽管遇到阻碍，政府仍在极力推进），政府计划在这个地区再建23座同样让人耳目一新的智能城市。

互联网摘选

The system has been tested in the laboratory, and the result shows the correctness and the reasonably, and it can meet the requirements of the urban public bus dispatch system.

测试结果表明设计方案的正确性和合理性，能够满足智能城市公交调度系统的要求。

互联网摘选

Smart cities are being built in the Middle East and in Korea; they have become a model for developers in China, and for redevelopment in Europe.

实际上在中东和韩国，人们已经开始建造智能城市了，在中国智能城市也成为了开发者的样板，对欧洲的重新开发也是这样。

互联网摘选

The smart city is over-zoned, defying the fact that real development in cities is often haphazard, or in between the cracks of what's allowed.

智能城市的分区过度智能了，不承认城市中真正的发展经常是很偶然的，或者正是从正式规划的’缝隙‘中产生的。

互联网摘选

Hackers could take over key infrastructure such as power stations, which happened in the Ukraine, and potentially even transport systems in so-called smart cities.

黑客们可以占领例如发电站一类的关键基础设施（乌克兰曾经发生过这样的事），甚至有可能占领所谓的“智能城市”中的交通系统。

互联网摘选

Specifically, China and the US committed to joint R& D in building efficiency, clean vehicles CCS, smart cities, and other areas.

具体来说，中国和美国承诺在建筑节能、清洁能源汽车碳捕捉及碳封存、智能城市等领域展开研发合作。

互联网摘选

These are two versions of the stupefying smart city: Masdar the more famous, or infamous; Songdo the more fascinating in a perverse way.

他们是两个令人瞠目的智能城市版本，马斯达尔更出名或者更不出名，而松岛以一种反常的方式更令人着迷。

互联网摘选

We underscore the importance of eco-city and smart city cooperation programs, and undertake to explore pathways to green urbanization and sustainable city development.

我们强调生态城市和智能城市合作项目的重要性，同意探讨实现绿色城镇化和可持续城市发展的途径。

互联网摘选

He visited the Xixi National Wetland Park and the City Brain, a smart city platform aiming to improve urban management.

他参观了西溪国家湿地公园和城市大脑，城市大脑是旨在改善城市管理的智能城市平台。

互联网摘选

Video surveillance is of great significance for intelligent urban management and cracking down crimes to build a safe and smart city.

视频监控对于智能城市管理、打击违法犯罪以及建设平安城市与智慧城市具有重要作用。

互联网摘选

The program is being developed in Copenhagen in conjunction with Cisco as part of its "smart cities" initiative.

目前，丹麦政府与思科公司正在哥本哈根合作开发该项目，这是“智能城市”计划的内容的一部分。

互联网摘选

At the Urban Age conference, they will discuss the latest whizz idea in high tech, the smart city.

在城市年代会议上，他们将讨论最新的高科技专家的建议-关于’智能城市‘。

互联网摘选

A more intelligent attempt to create a smart city comes from work currently under way in Rio de Janeiro.

目前对于智能城市更聪明的一种尝试正发生在里约热内卢。

互联网摘选

We already see cities growing "smarter" by installing sensors to automate the management of parking spaces.

我们看到：通过安装传感器，智能城市的管理者们可以更好地规划停车位。

互联网摘选

And some of these will be smart cities – cities controlled by computers, she says.

其中一些城市将成为智能城市，由电脑控制。

互联网摘选

There's nothing wicked about the smart city confab London is hosting this week.

本周在伦敦召开的智能城市讨论会并没有任何恶意。

互联网摘选