In this scenario, at the load balancer, any Lotus iNotes-related request can be handed off to any server in the cluster.

Load Balancer can reside on the same machine as a server for which it is load balancing requests; this collocation applies to the Dispatcher and Site Selector components of Load Balancer.

负载均衡器可以与服务器安放在同一台机器上，因为服务器是用来装载均衡请求的。这种并置适合于负载均衡器的分派器和站点选择器（Site Selector）组件。

互联网摘选

InService means that the service is able to handle requests through the load balancer.

InService意味着服务器能够通过负载均衡器处理请求。

互联网摘选

For example, if you attach a scaling policy, multiple application server instances are connected together along with a load balancer and optionally, an IBM WebSphere eXtreme Scale server for sharing sessions.

例如，如果您附加了一个弹性策略，多个应用服务器实例和一个负载均衡器被连接在一起，并且，可以选择连接一个用于共享会话的IBM WebSphere eXtreme Scale服务器。

互联网摘选

Generally, the load balancer, also called front end, in a Web cluster system intercepts the HTTP requests from clients to servers and schedules each request according to the rules of load balancing.

通常，Web集群服务器中的负载均衡器（一种前端），截获客户到服务器的HTTP请求并根据负载均衡的原则调度每一个请求。

互联网摘选

A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.

一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。

互联网摘选

Clients reach HTTP proxy servers or load balancers through both SSL-secured and unsecured HTTP channels, which in turn connect to an HTTP server cluster.

客户机通过SSL安全通道和不安全的HTTP通道访问HTTP代理服务器或负载均衡器，后两者反过来连接到HTTP服务器集群。

互联网摘选

On the basis of LVS, a multi-load-balancer cluster system is designed.

在LVS的基础上，设计了多负载均衡器的集群系统。

互联网摘选

The goal of the task is to create a load balancer policy on the reserved virtual IP to deploy the http server and load balancing layers of the web application.

本任务的目标是在保留的虚拟IP上创建一个负载均衡器策略，以部署Web应用程序的http服务器和负载均衡层。

互联网摘选

Built a reliable website on AWS using multiple availability zones, DB failover, and load balancers.

基于AWS使用多可用性区域、DB错误恢复与负载均衡器搭建了一个网站。

互联网摘选

The Load Balancer can be configured by using either a command line, scripts, the GUI, or a configuration wizard.

负载均衡器可以使用命令行、脚本、GUI或者配置向导来进行配置。

互联网摘选

The client gateway is an IP address that is used as the router address through which traffic in the return direction is forwarded from the Load Balancer to clients.

客户端网关是一个作为路由地址使用的IP地址，通过它使返回的业务流从负载均衡器向前传送到客户端。

互联网摘选

So it implements intrusion detection in high-speed network environment by building NIDS cluster via Linux based IDS load balance.

并通过使用基于Linux操作系统的IDS负载均衡器实现了NIDS集群在高速网络环境下的入侵检测。

互联网摘选

The Load Balancer can be used to transparently cluster content servers, including HTTP servers, application servers, and proxy servers.

负载均衡器能够在透明的集群内容服务器上使用，其中包括：HTTP服务器、应用程序服务器和代理服务器。

互联网摘选

Load Balancer Return Address: After the request is completed on the server, it will return through the Load Balancer to the client.

Load Balancer Return Address：服务器完成请求后，会通过负载均衡器返回给客户端。

互联网摘选

Finally, browse to the DNS name of your load balancer.

最后，浏览您的负载均衡器的DNS名称。

互联网摘选

The core of this scheme is to design a load balancer based on CORBA.

该方案的核心问题是基于CORBA技术负载均衡器的设计与实现。

互联网摘选

The configuration of the carp ( 4) load balancer has been simplified.

carp（4）负载均衡器的配置已经过简化。

互联网摘选

Unlike with most load balancers, you are not given a public IP address to connect to.

和大多数负载均衡器不一样的是，它不为您提供要连接到的公共IP地址。

互联网摘选

The cluster is fronted by a software HTTP load balancer.

集群前端是一个软件HTTP负载均衡器。

互联网摘选

The request will travel over the internet, through the router to the Load Balancer.

请求经由Internet传输，通过路由器到达负载均衡器。

互联网摘选