Colleges and universities must actively cultivate the main types of conservation.

To strengthen economy consciousness and pay attention to benefit audit;

3强化节约意识，注重效益审计；

互联网摘选

Third, it could enhance the cost consciousness and saving consciousness to the decision-making level, management level and executive level. Moreover, it could promote the reform of governmental budget management and improve the administrative efficiency and make administrative work transparent.

同时增强决策层、管理层与执行层的成本意识、节约意识，从行政管理的角度推进预算管理改革制度的完善与贯彻落实，促进行政效能的提高和廉政建设工作的加强。

互联网摘选

On Cultivating College Students' Saving Consciousness

谈大学生节约意识的培养

互联网摘选

The Qing dynasty, Xitang Town, the first gate is not a bridge, cross the pedestrian wishes to cross the river to be ferried.

清代初年，西塘镇北栅头没有一座桥，两岸行人欲过河，必须摆渡。

互联网摘选

In the middle of the storm, somebody knocked at the town gate, and the old king himself went to open it.

在暴风雨中，有人敲响了城门。老国王亲自去开了门。

互联网摘选

Through Jinan town gate restoration, we can know the building technology. We can know the formation of local culture and develop arguments of the Spring and Autumn Period.

通过对纪南城水门建筑的复原研究可以使我们了解当时该地区的营造技术，作为探讨春秋战国时期楚地区文化的形成、发展的论据。

互联网摘选

We are going into a dimensional consciousness change and though a physical preparation may help a little tiny bit at the beginning, as we pass through these changes.

我们正在进入空间意识改变，虽然在开始身体准备可以有助于一丁点，因为我们经过这些改变。

互联网摘选

The sculpture itself has a strong sense of space. And it brings out a crucial point in the campus environmental art as a "sketch" in green.

雕塑本身具有强烈的空间意识，而其作为绿化中的小品，在校园环境艺术中更是起到了画龙点睛的效果。

互联网摘选

The communication place design should consider the privacy, function compound, the people easy to go, and the response of the place consciousness for people.

交往场所的设计要考虑人的私密性、功能的复合性、人的易达性、以及人的空间意识反应。

互联网摘选

The basic problem of phenomenology of space-consciousness is: How we could have space-consciousness, how objective space could be constituted in space-consciousness and be objectified.

空间意识现象学所要讨论的最基本的问题是：我们如何有空间意识，客观空间是如何在空间意识中被构造起来并且被客体化的。

互联网摘选

Life and death consciousness is especially emphasized which, as a matter of fact, can fall into the category of time and space consciousness.

本部分重点撷取了作为时间、空间意识的生命意识与死亡意识。

互联网摘选

A structural analysis on the preference of commercialization of teachers in universities of China Discusses in the Three-Dimensional Constitution Shallowly Spatial Consciousness and the Spatial Mold

高校教师的成果转化意识及其结构效应分析浅谈立体构成中的空间意识与空间塑造

互联网摘选

Ancient Chinese paintings, with unique modelling language, special awareness, aesthetic appreciation, are by nature closely related to classic music.

中国古代绘画独特的造型语言、空间意识、审美境界，与古典音乐有着天然的内在联系。

互联网摘选

Rooting in different outlook on nature, thinking pattern and cultural circumstance, Chinese and western classical architecture reflect totally different space consciousness.

基于相异的自然观、思维方式、文化环境，中西古典建筑艺术有着迥异的空间意识。

互联网摘选

Items included in IQ tests range from spatial awareness where you have to match patterns, to number sequences, and words.

测量智商的测试范围很广，从要求你搭配图案的空间意识到数字排序以及文字。

互联网摘选

Zhang Ling, who pays full attention to space-time structure in her works, has a clear sense of space and time.

张翎是一位有清晰时间与空间意识的作家，非常注重作品的时间与空间架构。

互联网摘选

This boundless spatial concept represents her recognition of our disturbed nature and her concern of reincarnation.

那种漫无边际的空间意识体现了她对自然无常的认识、对生命轮回的关注。

互联网摘选

2D Space Awareness in Painting

浅议绘画的平面化空间意识

互联网摘选

Small models are available with the space-conscious camper in mind and can be compressed when packed.

小型号可供选择的空间意识在头脑和野营可以压缩包装的时候。

互联网摘选

Comparison the Space Awareness in the Poetry and the Painting of East Jin and South Dynasty

东晋南朝时期山水诗、画空间意识的比较

互联网摘选