" Work habits began to constrain vacation habits , " he said . "We became more beholden to work and that drove vacation around weekends. "

Monotony is a big problem for the moralist , because at least half of human's bad habits result from his fear of it.

无聊对于道德家是个重大问题，因为人类的恶习至少有一半由于对它的害怕引起。

互联网摘选

When you set a new goal, think about what habits would enable you to put that goal on autopilot, thereby making it a done deal.

当你确定一个目标时，思考一下什么样的习惯可以让你的那个目标顺利实现，然后付诸于行动。

互联网摘选

Habits of exercise for ten minutes are likely to be forgotten, while two hours of exercise a day might be too hard to take all at once.

10分钟左右的锻炼习惯很容易就被忘记；而一次就做到每天锻炼2个小时则太难了。

互联网摘选

How much sleep do you get? Find out about your sleep habits and contribute to what could be the biggest scientific sleep survey ever!

你睡眠有多久？找出你的睡眠习惯，为可能是迄今为止最大的科学睡眠调查做点贡献！

互联网摘选

If Beijing wants to subsidise European consumers' shoe habits, by sending footwear halfway around the globe, it should be able to do so.

如果北京方面想要补贴欧洲消费者的购鞋习惯，把廉价鞋类送到地球的另一边，不妨让它这么做。

互联网摘选

I knew she had strict sleeping habits, but I thought she ought to be able to give up some of this strictness.

我知道她对她的睡眠习惯很执着，但是我认为她必须可以放弃一些她执着的东西。

互联网摘选

Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you.

为了你自己试试它们并且让我知道将要伴随你的新习惯是什么。

互联网摘选

You may also choose to tighten up your spending habits simply to get out of debt or to save more for retirement.

为了还清债务或为存更多的退休金，你可能要改变自己的消费习惯，缩紧开支过日子了。

互联网摘选

Research indicates that eating habits are changing fast.

研究显示，饮食习惯正迅速改变。

《牛津高阶英汉双解词典》

Daepp, now a graduate student at the University of British Columbia, analyzed Standard and Poor's Compustat-a database of every publicly traded company since 1950-using a statistical method called survival analysis.

如今，德普是加拿大不列颠哥伦比亚大学的一名研究生。当时她分析了标准普尔的Compustat数据库，后者囊括了1950年以来所有的上市公司。德普采用的方法叫做生存分析。

互联网摘选

British Standards Institution safety standard for children's products

英国标准协会所订的儿童产品安全标准

互联网摘选

Mike Woodger was there when Alan's official honour was announced in June. For his war service he was appointed to the Order of the British Empire-standard for civil servants of the rank that he had officially held.

同时就在这个6月，图灵被授予了正式勋衔，因为他在战争中为国家所做出的贡献，他被授予大英帝国勋章，这是该级别文职人员的统一勋衔。

互联网摘选

The standard variety of American English is known as Standard American English and the standard variety of British English is Standard British English.

美国英语的标准语称标准美国英语，英国英语的标准语称标准英国英语。

互联网摘选

British steel quality standard for computer systems

英国建立了计算机系统的钢质量标准

互联网摘选

The construction of moisture separator reheater for the use of nuclear is very complexity. British national standard ( BS) is adopted for the non-destructive test which is very different from the inspection procedure and acceptance criteria of JB 4730-94 and RT methods are introduced.

核电用汽水分离再热器结构复杂，无损检测采用英国国家标准（BS），检验规程及验收标准与JB473094有诸多不同之处，着重介绍了射线检验。

互联网摘选

Therefore, according to the international standard of the fire protection for the railway train& British fireproofing standard, in the paper the experimental research and finite element simulation under high temperature were carried out.

因此，本文根据轨道列车防火的国际标准&英国防火标准，进行了复合阻燃陶瓷涂层的实验研究与有限元高温模拟。

互联网摘选

The report was focused on the European banks and said that British banks standard charter and HSBC stand to lose the most business.

这份报告着重分析了欧洲银行业，认为渣打（Standard Charter）和汇丰（HSBC）这两家英国银行的业务损失将最为严重。

互联网摘选

The paper perfected and extended the predicted model of air flow rates in natural ventilation driven by both wind and thermal force in four-opening buildings, which has been introduced in the British Standard ( BS5925).

本文改进并拓展了英国自然通风标准BS5925中的风力与热浮力共同作用的四开口建筑的自然通风的风量计算模型。

互联网摘选

Grotesque: Group of typefaces calssified under the British Standard. A form of the sans serif typeface.

哥耶斯格体：依英制标准分类的一组字体。是无衬线字体的一种形式。

互联网摘选

The irrationality of British Standard 4994 was discussed by inspecting the selection method of composites security factor provided in BS 4994. A new selection method of security factor was raised.

本文通过对英国标准BS4994中提出的复合材料安全系数的选择方法的研究，证明该方法缺乏合理性。并在此基础上提出了安全系数选择的新方法。

互联网摘选