The third chapter gives a brief introduction to vague numerals and the Functional Equivalence Theory.

1、

On the Translation of Vague Language

模糊语翻译试析

互联网摘选

2、

On the Pragmatic Functions of Language Fuzziness

模糊语语用功能刍议

互联网摘选

3、

Pragmatic Analysis of Fuzzy Language in News

新闻模糊语语用分析

互联网摘选

4、

With these statistics, people would pay more attention to the vague expressions.

有了这些统计数据，人们在揣摩学习《老友记》的台词时，就会对这些模糊语给予更多的关注。

互联网摘选

5、

Stylistic Functions of Fuzzy Language in Literary Works

模糊语在文学作品中的文体功能

互联网摘选

6、

Then a specific introduction of vague numerals and functional equivalence are introduced.

然后对数字模糊语及功能对等理论进行了详细的介绍。

互联网摘选

7、

Vague Language in Medical English and Its Communicative Functions

医学英语中的模糊语及其交际功能

互联网摘选

8、

On the Aesthetic Values of Fuzziness in Advertising Language: A Gestalt-Reception-Aesthetics Approach

格式塔&接受美学视角下广告模糊语之美学价值研究

互联网摘选

9、

But we can find a lot of fuzzy language in news discourse.

然而我们却能在新闻语篇中发现大量的模糊语。

互联网摘选

10、

A Comparative Study of English and Chinese Vague Languages in Realizing Polite Function

英汉模糊语礼貌功能的对比研究

互联网摘选

11、

Vague language makes up a considerable proportion in the use of English.

英语模糊语在英语使用中占相当大的比重。

互联网摘选

12、

Fourthly, vague language can improve the flexibility.

第四，模糊语可以提高灵活性。

互联网摘选

13、

In fact, vague language is widely used in English editorials.

事实上，模糊语在英文社论中普遍存在。

互联网摘选

14、

On the contrary, vagueness widely occurs in English news discourse.

事实上，新闻英语中有大量的模糊语。

互联网摘选

15、

On Obstructive Vague Utterance in Verbal Communication and Non-verbal Semantic Orientation

语言交际中的障碍性模糊语与非语言语义定位

互联网摘选

16、

The spokesperson will choose different forms of vagueness indifferent situations.

发言人会在不同情况下选择不同形式的模糊语。

互联网摘选

17、

Firstly, vague language helps proper employment of business expressions.

首先，模糊语可以使商务用语表达更贴切。

互联网摘选

18、

The Characteristics of Medical Language Analyzed from the Viewpoint of Grice Cooperation Principles and the Use of Fuzzy Modifiers

从Grice的会话原则和模糊语谈医用语言的会话特征

互联网摘选

19、

And as an important member in the vague family, hedges become a common phenomenon in communication and play a unique role which precise language fails to do.

而模糊限制语作为模糊语系统的一个重要组成部分，普遍存在于人们的交际活动中，发挥着精确语言所不能替代的独特作用。

互联网摘选

20、

In the selected ten American presidential speeches, the author conducts a detailed analysis of the frequently appeared first person plural form, hedges and euphemisms as these three linguistic strategies are means to achieve pragmatic empathy.

在本文选取的十篇美国总统演讲词中，作者对其中频繁出现的第一人称复数、模糊语及委婉语做了详尽的分析，因为这三种语言策略是实现语用移情的手段和方法。

互联网摘选