Li Na, the first Asian player to win a Grand Slam singles title, has seen her best form since opting out of the state-run system in2008.

1、

However, with the aura of Li Na and her desire to stay involved, I can see future Grand Slam champions from China within a decade.

好在有李娜的人气，她也渴望继续参与。我想10年之内中国能再出大满贯冠军。

互联网摘选

2、

His 10 Grand Slam career wins put him equal seventh in the all-time list, but no one seriously believes that he will stop there.

到目前为止，德约科维奇已赢得10个大满贯冠军，这一成绩让他排到网球历史上最伟大男球员并列第七位，但没人认为他会止步于此。

互联网摘选

3、

After becoming the nation's first Grand Slam champion in Paris last June, she recorded just six wins in the remainder of 2011.

去年6月在法国巴黎成为中国首个大满贯冠军之后，在2011年剩下的日子里李娜仅取得了六场胜利。

互联网摘选

4、

Chinese tennis star Li Na became the first person from Asia to win a Grand Slam on Saturday with a stand-out individual performance.

周六，中国网球明星李娜凭借突出的个人表现勇夺大满贯冠军，成为捧得该奖杯的亚洲第一人。

互联网摘选

5、

If she can beat just one more she will achieve her most cherished record: the first ever Chinese Grand Slam winner.

如果她再击败一名选手，她将实现她最有价值的记录：中国第一位大满贯冠军。

互联网摘选

6、

Her first Grand Slam trophy came at the 2011 French Open, where she defeated four top-10 opponents along the way.

李娜首次获得大满贯冠军是在2011年的法国网球公开赛上，当时她连续击败四名世界排名前10位的对手，最终捧杯。

互联网摘选

7、

Being the first Chinese player to win a Grand Slam, the name Li Na will forever be etched in history.

成为第一个获得大满贯冠军的中国运动员，李娜的名字将会永远铭刻于史。

互联网摘选

8、

With 59 grand slam tennis titles, she has more titles. than any other man or woman.

她拿下59座大满贯冠军，是所有男女网球选手中拥有最多冠军头衔的选手。

互联网摘选

9、

All of the players, including winners of Grand Slam titles, were allowed to continue competing.

但包括大满贯冠军在内的所有这些球员都获准可以继续参加比赛。

互联网摘选

10、

It was supposed to be a thank you for winning the Major League Soccer Championship.

拿到美国足球大联盟冠军，按照惯例，总会有许多客套的答谢话要说。

互联网摘选

11、

So last year I, with my partner, win two Grand Slam in doubles.

去年，我和我的搭档赢得了两个大满贯冠军。

互联网摘选

12、

And congratulations to the L.A. Galaxy on your third MLS Cup. Number three.

祝贺洛杉矶银河队获得第三次职业足球大联盟冠军。第三次问鼎冠军。

互联网摘选

13、

Candy Reeds: Here's the seven time Grand Slam Champion Justine Henin.

坎迪·瑞兹：这是贾斯汀·海宁的第七个大满贯冠军头衔。

互联网摘选

14、

So, yeah, now I was feeling more close in Grand Slam.

所以我感到我离大满贯冠军更近了。

互联网摘选

15、

He now has a record 17 Grand Slam titles to his name.

他现在已将17个大满贯冠军纳入囊中，也创下纪录。

互联网摘选

16、

In a year or two, you'll be the main event.

过一到两年，你就可以去打大满贯冠军赛了。

provided by jukuu

17、

Nadal has now won eight Grand Slam titles.

这是纳达尔第八次夺得大满贯冠军。

互联网摘选

18、

Q.Do you feel really close to being able to do it?

你是否真真切切地感受到了你能获得大满贯冠军？

互联网摘选

19、

It's not really an objective for me this year.

四项大满贯冠军全拿，这可不是我今年的目标。

互联网摘选

20、

It was the Austrian player's first Grand Slam title.

这是这位奥地利选手首次获得大满贯冠军。

互联网摘选