I hope to improve myself by learning to master a number of crafts.

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself

直到大家各奔东西，我才开始学着自力更生。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Members of his staff learn to work the same 13-hour days that he imposes on himself

他的员工学着和他一样每天强迫自己工作13个钟头。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I learned to blank those feelings out

我学着刻意忘记那些感觉。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

And an improved word-oriented march test algorithm is proposed to diagnose all the static unlinked fault of the peripheral memory.

提出改进的基于字的行进测试方法，用于快速诊断接收机外设存储器的静态非链接故障。

互联网摘选

However, these entries should not be altered by the user, to adjust the default value for the prompt use the Unlinked Business Keys dialog shown in Figure 4.

但是，用户不应修改这些条目，要调整提示默认值，使用如图4所示的Unlinked Business Keys对话框。

互联网摘选

A value for the unresolved business key can be provided using the Unlinked Business Keys property of the reference between the hierarchy and the dimension, see Figure 4.

可以使用层次结构与维度之间的引用的Unlinked Business Keys属性提供未解析的业务键的值，参见图4。

互联网摘选

If you look at a normal magic in the starting position ( unlinked rings), three tiles at one end of the reverse side will be correct.

魔板的正面图案是三个无联系的圆环，背面则是打乱、连接在一起的三个圆环。

互联网摘选

However, these systems are often unlinked, lack of data sharing, which easily lead to the problems of redundant construction, the waste of resources and the formation of isolated islands of information.

然而这些系统之间往往是互不相通的，数据缺乏共享，这样容易造成系统重复建设、资源浪费等一系列问题，形成信息孤岛。

互联网摘选

The partial sequence of pheromone receptor gene displayed high recombination among F_1 monokaryons, the possible reason is that this gene is independent of mating type locus, and is unlinked to mating type locus. Bipolar mushroom fungus, Pholiota nameko, also shares the character.

该信息素受体基因片段在子代中表现了极高的重组率，表明该信息素受体基因因与交配型无关，从而表现为不连锁，该结果与二极性食用菌滑菇（Pholiota nameko）类似。

互联网摘选

The other one family showed a recombination event or unlinked evi-dence.

另一个家系显示重组或不连锁。

互联网摘选

Use of unlinked genetic markers to detect population stratification: a case-control multicenter study

利用多个微卫星位点判断病例对照关联研究中的人群层化

互联网摘选

Any existing extra NPCs will be unlinked and their character files greatly reduced in size.

所有已存在的特殊NPC都被取消关连，同时他们的档案文件被极大的缩小了。

互联网摘选

Joubert-like syndrome unlinked to known candidate loci

与已知备选位点无关的类Joubert综合征

互联网摘选

Therefore, we must attach great importance to co-ordinate the co-ordination, through the comprehensive rural reform to "unlinked to household" root of the problem solved.

因此，我们必须高度重视，全面统筹协调，通过综合性的制度改革来推进农村空挂户问题的根本解决。

互联网摘选

Vertebrate Msx genes are unlinked, homeobox-containing genes that bear homology to the drosophila muscle segment homeobox genes.

脊椎动物Msx基因为非连锁，包含果蝇肌节同源盒基因相关的一系列基因。

互联网摘选

The HIV prevalence in underground prostitutes and clients is 2.0% and 1.8%, respectively; The HIV prevalence in unlinked sample of high level epidemic region, blood donors and voluntary anonymous tests are 1.6%, 0.02%, and 8.0%, respectively.

暗娼、嫖客HIV感染率分别为2.0%、1.8%，高流行地区医院无关联人群HIV感染率为1.6%，献血员0.02%，自愿匿名检测检出率为8.0%。

互联网摘选

The first was that, when linking a file, pseudo helpfully unlinked any existing file of the same name.

第一选择是，在链接文件时，pseudo可以帮助具有相同名称的现有文件断开链接。

互联网摘选

They may be handsome thoughts, but, unlinked, they have no relation to the other thoughts in your paper. Consequently, they indeed are* disconnected and disjointed.

缺乏连结的段落单看是没什麽问题，却跟文章里的其他想法没有关连，导致的结果就像你的教授所说的&支离破碎，没有系统。

互联网摘选

The prevalence rates of HIV and syphilis of CSWs, STI patients, pregnant women and unlinked out patients were 0.67% and 8.00%, 0 and 5.75%, 0.12% and 4.61%, and 0.19% and 1.45% respectively.

暗娼、性病患者、孕产妇和调查时医院就诊者的HIV和梅毒感染率分别为0.67%和8.00%、0和5.75%、0.12%和4.61%、0.19%和1.45%。

互联网摘选

It is proved that the cracking-strength and the unloading coefficient of the pole is higher, the performance of crack closing and deformation recovery is well, the crack distribution states short-thin and unlinked up, and the ductile failure property is improved.

结果表明：电杆的抗裂度和卸载系数比较高，表现出良好的裂缝闭合性能和变形回复性能，裂缝呈短细非贯通分布状态，并呈现出一定的延性破坏性质。

互联网摘选