Selling the bits that would otherwise be binned, at a cost, should theoretically fatten the incomes of abattoirs and farmers, said Chris Jackson, export director at the British Pig Association.

Since China has become to a member of WTO, more and more Chinese commodities are sold abroad. However, it is the successful translated brands that make domestic commodities warmly accepted by the foreign consumers.

至中国加入WTO以来，越来越多的中国商品纷纷销往国外，并且越来越多的商家意识到真正能够成功走出国门的商品都需要有一个成功的商标译名。

互联网摘选

The Somatom Spirit, its entry-level CT scanner, was developed and produced in China; today more than 80 per cent are sold abroad – increasingly in the west.

西门子的入门级CT扫描仪Somatom Spirit就是在中国开发生产的；目前该产品八成以上都销往海外地区，且西方国家越来越多。

互联网摘选

The software maker struck a deal with Hewlett-Packard to have its search service set as the default on all the PCs that HP sells in the US and Canada.

微软与惠普（hp）达成一项协议，在惠普销往美国和加拿大的所有个人电脑上，微软的搜索服务将被设为默认值。

互联网摘选

In 2000, China bought just 780 cases from Concha y Toro.

2000年，Concha y Toro销往中国的葡萄酒仅为780箱。

互联网摘选

Under the WTO frame, these countries promote the cultural product and service free trade positively, and then sell the cultural product and service all over the world.

这些国家在WTO框架下，积极推进文化产品和服务的自由贸易，将其文化产品和服务销往世界各地。

互联网摘选

Frillier lingerie bound for France and other European Union markets tends to be processed in Shenzhen and exported by air from Hong Kong.

销往法国和其它欧盟（eu）市场较为花哨的女士内衣，倾向在深圳进行加工制造，并通过空运从香港出口。

互联网摘选

Our company mainly produce Baby Stroller with CE cerficate for many places all over the world.

本公司主要生产婴儿折叠推车，产品通过CE认证并销往世界各地。

互联网摘选

In Thailand's Rayong municipality, Single Point Energy and Environment recycles plastic waste into liquid fuel that is then sold to oil refineries.

在泰国的罗勇，“单点能源环境公司”（Single Point Energy and Environment）将塑料肥料转变成液化燃料，随后销往炼油厂。

互联网摘选

If the baker had a horse, he could sell his fine breads from one end of the kingdom to the other.

如果面包师有一匹马，那他就可以把他的面包销往全国各地了。

中考真题- 2018 南京 阅读D

Manufacturing is adding jobs for the first time since the 1990s, and we're building more things to sell to the rest of the world stamped with three proud words: Made in America.

制造业也从上世纪90年代以来首次增加就业岗位，我们制造的产品被销往世界各地，产品上印着让我们自豪的四个字：美国制造。

互联网摘选

It announced on Wednesday that it was reinventing its China business by helping local companies sell to consumers overseas.

Ebay上周三宣布，公司将重塑在华业务模式，以帮助当地企业把产品销往海外市场。

互联网摘选

The utility model relates to an electric sterilizing health box which is composed of a box body and a box cover.

电子消毒保健盒由盒体和盒盖组成，其特点是盒体内设有电子消毒装置。

互联网摘选

Loosen the screw holding the junction box cover to the top of the water heater. Set the cover aside.

卸下热水器顶部接线盒盖上的固定螺丝。把盖子放在旁边。

互联网摘选

Once the dispenser is empty, the box is opened and reloaded with a new pre-filled dispenser of the product.

一旦内袋空了，打开外盒盖，重新装入一个新的事先充满的同产品内袋。

互联网摘选

These systems are used with the wheelsets in-situ on the train-normally only the axle end caps have to be removed.

该装置可以在火车原处检测轮副&通常只需要移动轴上的弹簧盒盖。

互联网摘选

The module can find it and alarm by a bit flag if the cover is opened unexpectedly for user.

电表可确定盒盖位置，并在用户非法开盖时用一个位标志发出警报。

互联网摘选

Opening the back of the case, I found that the internal components of the machine were all rusted.

打开后盒盖，我发现该机器内部的部件都生锈了。

互联网摘选

We giggled as Ron added the final touch: two plastic red roses, glued to the lid.

当罗恩完成最后一道程序：将两朵塑料红玫瑰花粘在盒盖上的时候，大家都吃吃地笑起来。

互联网摘选

An overhead structure is also adopted and the height of the box cover which is opened is heightened.

还采用了加高架的结构，加高了打开后盒盖的高度。

互联网摘选

Design of the Injection Mould for Box Cover of Combined Switch Based on Pro/ E

基于Pro/E的组合开关盒盖注射模设计

互联网摘选