Simultaneously, far to the west, three division commanders of Yen Hsi-shan surrendered outside of Taiyuan, the capital of Shansi Province, without fighting.

1、

No, don't trouble ( about it ), thank you.

不, 不必费心了, 谢谢你.

互联网摘选

2、

You need not trouble about the kids.

你不必为那些孩子费心了.

互联网摘选

3、

Actually they gave themselves little trouble about me.

实际上他们很少牵挂我.

互联网摘选

4、

Don't trouble about it.

不要为此而苦恼了.

互联网摘选

5、

Did Fix pay any attention to Passepartout's trouble about the gas?

费克斯是否真的了解了他谈的“煤气 ” 问题呢 ?

互联网摘选

6、

There had already been trouble about his temporary performance of the duties.

那里已经有了他临时履行那个职责的麻烦.

互联网摘选

7、

He takes very little trouble about his work.

他做事一点也不用心.

词典精选例句

8、

I understand there has been some trouble about our service.

我听说我们的服务有些不周.

词典精选例句

9、

You must have taken a lot of trouble about it. -- So must you!

您辛苦啦! -- 彼此彼此!

《现代汉英综合大词典》

10、

A gloomy mood hounded him all the week.

忧郁的心情困扰了他一周.

互联网摘选

11、

She is always in that gloomy mood.

她总是那样情绪低沉.

互联网摘选

12、

The whole family was in a gloomy mood after her death.

她去世后,整个家庭陷入一片悲哀之中.

互联网摘选

13、

That is why the case you brought up is still under a normal practice.

故此,你提出的情况依然属于正常做法.

互联网摘选

14、

Habib said the deployment was " normal practice, which do not have to worry about. "

哈比卜说,这一部署是 “ 正常的做法, 对此不用担忧 ”.

互联网摘选

15、

This is our normal practice.

这是我们的惯例.

互联网摘选

16、

According to the normal practice, the genes will be represented by letters.

根据一般的惯例, 基因是用字母来表示的.

词典精选例句

17、

Lindemans has also been named'International Winery of the year'for10 consecutive years by the'Wine& Spirit'magazine and has been entered into its'Hall of Fame'.

同时它也连续10年被权威的“葡萄酒和列酒”杂志评选为“年度国际酒园”，并被列入了名人堂。

互联网摘选

18、

And those plays were shown for entertaining Gods, official banquets, celebration, individual feasts, and fixed performance in theater.

所观剧之上演原因有：酬神、官？、合尊庆祝、个人摆酒、戏园固定演出等。

互联网摘选

19、

In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.

当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说。

互联网摘选

20、

Because there seem to be tasteable correlations between certain sorts of wines and the vineyards that produced them, tasters have liberally applied "rocky" terms to wines.

由于特定类型的葡萄酒和生产这些酒的葡萄园好像总是有着一些可以从口感上感知的关系，品尝者们常在品鉴中写意地使用很“岩石感（rocky）”的词汇。

互联网摘选