China's official PMI, released on Saturday, edged up to 55.7, although the HSBC/ Markit Economics index fell to a six-month low of 55.4.

  • 上周六公布的中国官方采购经理人指数微升至55.7,尽管汇丰/Markit Economics中国指数降至55.4的6个月低点。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-14 03:22:13

  • 重点词汇
  • Saturdayn. 星期六,周六;
  • up to多达;直到;在于…;能胜任;
  • fellvt. 砍倒,打倒;
  • lowadj.低的,矮小的;楼下的,低洼的;沮丧的;下贱的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的
  • officialadj.官方的;公务的;公开的;公务的;冠冕堂皇的;
  • althoughconj.尽管;虽然;但是;然而;即使;不过;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
  • 55fifty-five
  • 相关例句
1、

Official Chinese media said their investigative firm, ChinaWhys Co., had illegally gathered large amounts of personal information on Chinese citizens.

据中国官方媒体称,这对夫妻开设的调查公司中慧(ChinaWhys Co.)非法获取了大量中国公民的个人信息。

互联网摘选

2、

The services PMI was 52.7, compared to a previous reading of 53.5.

中国官方服务业PMI为52.7,前值为53.5。

互联网摘选

3、

Xinhua, China's official news agency, and China Mobile, China's largest mobile telecoms operator, are setting up a mobile search company together, the two state groups said yesterday.

中国官方通讯社新华社和中国最大的移动电信运营商中国移动(China Mobile)昨日宣布,双方将合作成立一家移动搜索公司。

互联网摘选

4、

The state-run newspaper the People's Daily indicated in commentary Monday that the action may only be the beginning.

中国官方报纸《人民日报》(People's Daily)周一通过一篇评论文章表示,下架行动可能仅仅是个开始。

互联网摘选

5、

it has been mentioned as such in Chinese official documents since January 1.

自1月1日起,中国官方文件中已经进行了修改。

互联网摘选

6、

With the help of the Chinese authorities, she said, coach had seized millions of counterfeited products in thousands of raids.

她表示,在中国官方的帮助下,coach已在数千起突袭行动中,查封了数百万件仿冒品。

互联网摘选

7、

She could see nothing but a small stretch of road just ahead.

除了近在眼前的一小段路之外,她什么也看不见。

外研社英语同义词辨析词典

8、

Only a small portion of the budget was spent on food.

食物的花费只占预算的一小部分。

外研社英语同义词辨析词典

9、

He only got a small amount of money after retirement.

退休之后他只拿到了一小笔钱。

外研社英语同义词辨析词典

10、

They talked for a bit.

他们聊了一小会儿。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

11、

She gave a small gasp of pain.

她疼得吸了一小口气。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

A short time later they sat down to eat

过了一小会儿,他们坐下来吃东西。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

A small number — five, to be exact — have been bad

一小部分——确切地说是5个——已经坏了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure

有一小会儿他看上去有些迟疑不定,之后又恢复了镇定。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

15、

Damage was confined to a small portion of the castle

城堡仅有一小部分受损。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

We didn't win but we came close.

我们输了,但离赢只差了那么一小点儿。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

I've only read a little of the book so far.

这本书我才读了一小部分。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

This is a detail from the 1844 Turner painting.

这是透纳1844年水彩画的一小部分。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

He was lucky to get off with a small fine.

他侥幸逃脱惩罚,交了一小笔罚款了事。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

The last time I saw her was about sixteen years ago

我上次见她大约是16年前了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈